Hai cercato la traduzione di sensor da Tedesco a Lituano

sensor
poslinkio jutiklis

sensor-alarmcomment
daviklis perspėjacomment

sensor & bearbeiten...
& redaguoti daviklį

sensor hier ablegen
padėkite daviklį čia

kein sensor verfügbar ist oder
kurių sistemoje nėra daviklio; arba

benutzerlast@item sensor description
naudotojo apkrova@ item sensor description

sensor hat kritische schwelle überschrittenname
daviklis viršijo kritinį limitąname

je sensor eine angabe zum kalibriergas.
kiekvieno daviklio kalibravimo dujos.

hauptkabelsatz und sensor/schaltelemente-leitungen
pagrindinio kontūro ir jutiklių ar apkrovų laidai

mit einem der folgenden sensor-elemente:
turintys bet kurį iš toliau išvardytų jautriųjų elementų:

der sensor steht nicht unmittelbar zur verfügung;
nėra duomenų daviklio;

anstellwinkel (wenn ein geeigneter sensor zur verfÜgung steht)
atakos kampas (jei yra tinkamas daviklis)

der sensor zeigt die elektrische feldstärke in v/m an.
lauko stipris nustatomas pagal jutiklio siunčiamą signalą.

„wasserstoffsensor“: sensor zur erkennung von wasserstoff in der luft;
„vandenilio jutiklis“ – jutiklis, naudojamas vandeniliui ore aptikti;

3.9.3.4 sensor-technologien für "intelligente" verkehrssysteme
3.9.3.4 atpažinimo technologijos intelektualiosioms transporto sistemoms

über einen sensor verfügen, der vor magnetfeldern geschützt oder dagegen unempfindlich ist.“
turėti jutimo elementą, kuris apsaugotas nuo magnetinių laukų arba atsparus jiems.“

an der außenseite aller teile des steerts einen sensor zur messung der fangmenge anzubringen;
prie bet kurios išorinės tralo maišo dalies pritvirtinti jutiklį, skirtą sugautų žuvų kiekiui matuoti;

darf an der außenseite aller teile des steerts ein sensor zur messung der fangmenge angebracht werden;
prie bet kurios tralo maišo dalies pritvirtinti sugavimo apimčiai matuoti skirtą jutiklį;

die umgebungswindgeschwindigkeit ist am ersten sensor in einer höhe von 0,2 m über der schienenoberkante zu bestimmen.
aplinkos vėjo greitis turi būti nustatytas ties pirmuoju jutikliu 0,2 m aukštyje virš bėgio viršaus.

mit linearen sensor-anordnungen (linear detector arrays) mit mehr als 8192 elementen je anordnung und
tiesinių detektorių matricų, kuriose yra daugiau kaip 8192 elementai; ir