Hai cercato la traduzione di technologietransfer da Tedesco a Lituano

technologietransfer
technologijų perkėlimas

technologietransfer;
technologijų perdavimui;

industrielle prozesse und technologietransfer
pramonė ir technologijų perdavimo procesai

begriff der technologietransfer-vereinbarung
technologijų perdavimo susitarimų esmė

u. artikel 10 a: technologietransfer
u. 10 a straipsnis: technologijos perdavimas

2. technologietransfer von forschungsinstituten an kmu
parama klasteriams ir verslo tinklams 2.

1.7. finanzielle mittel und technologietransfer
finansiniai ištekliai ir technologijos perdavimas

gruppenfreistellungsverordnung zum technologietransfer und diesbezügliche leitlinien
reglamentas ir gairės dėl bendrosios išimties suteikimo technologijų perdavimui

technologietransfer, beteiligung der industrie und innovation
technologijų perdavimas, įmonių dalyvavimas ir inovacijos

2. gruppenfreistellungsverordnung zum technologietransfer und diesbezÜgliche leitlinien
2. reglamentas ir gairės dėl bendrosios išimties suteikimo technologijų perdavimui

bel: 3) voraussetzung wissens- und technologietransfer.
bel: 3) būtina perduoti žinias ir technologijas.

programm zur förderung von technologietransfer: protex 2002+
technologijų perdavimo skatinimo programa: protex 2002+

bel, lca: 3) voraussetzung wissens- und technologietransfer.
bel, lca: 3) būtina perduoti žinias ir technologijas.

titel: beihilfen für fortbildung und technologietransfer in der ernährungswirtschaft
pavadinimas: pagalba mokymui ir technologijų perkėlimui maisto pramonės sektoriuje

technologietransfer-vereinbarungen können vielfältige form und gestalt annehmen.
technologijų perdavimo susitarimai gali būti įvairios struktūros ir formos.

sie begünstigt somit den technologietransfer und die zusammenarbeit zwischen unternehmen.
taigi ši schema palaiko technologijų plėtrą ir įmonių bendradarbiavimą.

diesen ländern muss mehr technische unterstützung und technologietransfer zugestanden werden.
reikės teikti daugiau techninės pagalbos ir skatinti technologijų perdavimą.

die tt-gvo und diese leitlinien gelten für technologietransfer-vereinbarungen.
ttber ir šios gairės taikomi technologijų perdavimo susitarimams.

3.12 technische hilfe, technologietransfer und weitergabe bewährter praktiken an recyc­lingstaaten
3.12 techninė pagalba ir technologijų bei gerosios patirties perdavimas perdirbimo valstybėms

titel: beihilfen für fortbildung und technologietransfer in der agrar-und ernährungswirtschaft
pavadinimas: pagalba mokymui ir technologijų perkėlimui maisto pramonės sektoriuje