Hai cercato la traduzione di vorhandensein da Tedesco a Lituano

vorhandensein
Įrengimas

vorhandensein von del17p
del17p buvimas

vorhandensein und lesbarkeit,
ar ji yra ir ar įskaitoma

vorhandensein eines extranet
išorinio tinklo turėjimas,

3. untersuchungen auf vorhandensein
3) bandymai nustatyti, kad yra:

d) vorhandensein im lagerhaus,
d) jų buvimą saugykloje;

d) vorhandensein im lagerhaus;
d) buvimą saugykloje;

tatsächliches vorhandensein und eigentum
buvimas ir nuosavybė

vorhandensein (vgl. anlage 3)
Įrengimas (žr. 3 priedėlį)

vorhandensein von eis und trümmern;
ledo ir nuolaužų buvimas;

vorhandensein einer staatlichen beihilfe
valstybės pagalbos buvimas

vorhandensein oder nichtvorhandensein von abdeckstreifen.
įmontuotos arba neįmontuotos patamsintos juostos.

häufig: vorhandensein arzneimittelspezifischer antikörper
dažni: randami vaistui specifiniai antikūnai

kennzeichnungsschwellenwerte und zufälliges vorhandensein von gvo
Ženklinimo slenkstinės ribos ir atsitiktinis gmo buvimas

es hat sich gezeigt, dass das vorhandensein
Įrodyta, kad antikūnai susilpnina farmakodinaminį atsaką į interferoną beta- 1a (veikia į beta- 2 mikroglobuliną ir neopteriną).

das vorhandensein der erzeugnisse im lager;
produktų buvimo sandėlyje faktą;

vorhandensein anatomischpathologischer läsionen bei den fischen
charakteringi anatominiai žuvų pakitimai

bei vorhandensein von kristallen nicht verwenden.
nevartokite, jei yra kristalų.

anderen das vorhandensein des zuges signalisieren;
signalizuoti apie traukinio buvimą kitiems subjektams;

vorhandensein gefährlicher teilchen oder gase in der luft,
pavojingų dalelių ar dujų buvimo ore,