Hai cercato la traduzione di schaltfläche da Tedesco a Macedone

schaltfläche
Копче

neue schaltfläche
Ново копче

zeige »neuer tab«-schaltfläche
Прикажи копче 'Ново јазиче'

schließen-schaltfläche auf den tabs zeigen
Прикажи копче за затворање на секое јазиче

die schaltfläche aktiviert ein luftkanal das verbindet paris nach las vegas.
Тоа копче го активира воздушниот канал кој го поврзува Париз со Лас Вегас.

dies ermöglicht das login per strg+eingabetaste oder schlüssel-schaltfläche.
Следниот пат можете да се најавите со ctrl+enter или со притискање на копчето со клуч.

drücken sie die schaltfläche, um informationen zur vertrauenswürdigkeit dieser seite zu erhalten.
Притиснете на копчето за информации за доверливост за оваа страница.

die obere »neu laden«-schaltfläche klicken, um die skripte für das gewählte fenster zu erhalten
Притисни горе на копчето за обнова за добавување на скриптите за избраниот прозорец

möchten sie eine neue schaltfläche mit der aktion\n\n%s\n\nhinzufügen?
Додавање ново копче со дејство\n\n%s\n\nДали сакате да продолжите?

\nsie können diese seite ansehen, indem sie auf die schaltfläche »kommentar zeigen« klicken.\n
\nОваа страница може да ја погледнете со притискање на копчето Погледни коментар подолу.\n

ihr opera-konto ist bereits aktiv. um opera link zu benutzen, klicken sie unten auf die »freigeben«-schaltfläche.
Вашиот opera пристап е веќе активен. За употреба на opera link, притиснете на копчето Овозможи.

verzeichnisdienst hinzufügen wenn sie diese schaltfläche betätigen, können sie einen neuen verzeichnisdienst auswählen, der zum abfragen von zertifikaten und crls abgefragt werden soll. sie werden nach dem servernamen und einer optionalen beschreibung gefragt werden.
Додај сервис за директориуми Со кликнување на ова копче, можете да изберете нов сервис за директориуми што ќе биде употребен за добивање на сертификати и crl. Ќе бидете прашани за име на серверот и незадолжителен опис.

die schaltfläche, die sie hinzufügen, führt beim drücken ein programm aus. dieses programm liegt außerhalb von operas kontrolle und könnte gefährlich sein.\n\n%s\n\nmöchten sie fortfahren?
Копчето кое го додавате извршува програм при притискање. Овој програм е вон контрола на opera и може да биде опасен.\n\n%s\n\nДали сакате да продолжите?