Hai cercato la traduzione di familie da Tedesco a Malgascio

in jeder familie!
ny fianakaviana tsirairay!

lebensmittel für die ganze familie
sakafo ho an'ny fianakaviana manontolo

#ilovejordan weil jeder familie ist
#ilovejordan satria ny tsirairay dia mpianakavy daholo

foto mit freundlicher genehmigung der familie.
sary avy amin'ny fianakaviana.

die familie von bergamaschi nahm orfahli auf.
noraisin'ny fianakavian'i bergamaschi i orfahli.

#ilovejordan weil #jo eine große familie ist.
#ilovejordan satria #jo dia fianakaviana be iray midadasika.

beten sie mit uns für bright und seine familie.
ndao hiaka hivavaka ho an’i bright sy ny fianakaviany.

saudi arabien: eine familie lebt auf einem friedhof
arabia saodita : fianakaviana iray monina aminà toeram-pandevenana

seine familie setzt sich für seine posthume begnadigung ein.
manao fanentanana hahazoany famelana aorian'ny fahafatesany ny fianakaviany ankehitriny.

bekomme ich 36.000 euro für die komplette familie zusammen?
ho afaka hamory 36.000 euro ve ho an'ny fianakaviana manontolo?

herzzerbrechend für peter greste, die mitangeklagten, kollegen und familie.
nankarary ny fon'i peter greste, sy ireo namany voampanga niaraka taminy, ary ny mpiara-miasa aminy sy ny fianakaviany izany.

als familie sind wir am boden zerstört, aber wir sind fest entschlossen.
amin'ny maha-fianakaviany dia malaelo mafy izahay saingy goavana ny faharisihanay/fanapahan-kevitray.

dies ist nicht das umfeld, um als ehepaar eine familie zu gründen.
tsy tontolo hanombohana tokantrano raha mpifankatia efa mpivady.

ihre familie floh aufgrund des krieges aus afghanistan als sie acht jahre alt war.
nandositra an'i afghanistan noho ny ady ny fianakaviany fony izy mbola 8 taona.

ich bete für die sicherheit meiner familie und der iraker in mosul und dem irak.
mivavaka ho fiarovana ny fianakaviako sy ireo irakiana ao mosul sy irak aho.

als ich krank wurde, hat meine familie nicht an meine genesung geglaubt.
raha narary aho, dia nisalasala nyamin'ny hahasitranako ny fianakaviako.

"meine familie ist überall verstreut, in diversen ländern", sagt er.
"maty ihany koa izahay na tany syria aza," hoy izy.

alister greste, peters neffe, sprach für die familie und für viele australier:
niresaka tamin'ny fianakaviany sy ireo aostraliana maro i alister greste, zanaky ny mpiray tampo amin'i peter:

@maradxb: ich bete dafür, dass es meiner familie und meinen freunden gut geht.
@maradxb: mivavaka aho mba ho salama tsara ny fianakaviana sy ny namana any grande bretagne #londonriots

"es bedeutet mir so viel, dass meine familie sich für mich gegen unsere tradition gewendet hat.
"midika zava-dehibe ho ahy izany fa nanohitra ny fomban-drazanay hiarovana ahy ny fianakaviako.