Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
(a) rupfen/gewinnung von daunen und federn von gänsen
(a) it-tnittif/il-ġbir ta' rix irqiq artab u ta' rix tal-wiżż
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zugerichtete federn und daunen und waren aus federn oder daunen, künstliche blumen, waren aus menschenhaaren
rix u pil ippreparati u oġġetti magħmula minn rix u minn pil, fjuri artifiċjali, oġġetti magħmula minn xagħar uman
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vogelbälge und andere vogelteile mit ihren federn oder daunen, teile von federn, daunen und waren daraus
Ġlud tal-għasafar ippreparati bir-rix jew ir-rix ta’ taħt l-għonq, rix, …
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
zugerichtete federn und daunen und waren aus federn oder daunen; kÜnstliche blumen; waren aus menschenhaaren
rix u rix irqiq ippreparat u oĠĠetti magĦmulin bir-rix jew rix irqiq; fjuri artifiĊjali, oĠĠetti ta’ xagĦar uman
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
05051010 und 05051090 -federn von der zum füllen verwendeten art; daunen die erzeugnisse dieser unterpositionen sind in den erläuterungen zu unterposition 050510 des hs beschrieben. -
05051010 u 05051090 -rix ta'tip użat għall-mili prodotti ta'dawn is-subtitli huma definiti fin-noti ta'spjega hs għal subtitlu 050510. -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bettausstattungen (einschließlich steppdecken, deckbetten, polstern, schlummerrollen und kopfkissen) (ohne matratzen und schlafsäcke) mit federn oder daunen gefüllt
affarijiet tas-sodda, tar-rix jew ta’ pil fin (inklużi gverti kkutunati u kutri ta’ rix fin, kuxxinijiet, banketti kkutunati, imħaded) (esklużi saqqijiet, basktijiet tal-irqad)
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
0505 -vogelbälge und andere vogelteile, mit ihren federn oder daunen, federn und teile von federn (auch beschnitten), daunen, roh oder nur gereinigt, desinfiziert oder zum haltbarmachen behandelt; mehl und abfälle von federn oder federteilen -
0505 -Ġlud u partijiet oħrajn minn għasafar, bir-rix, rix u bċejjeċ tar-rix (kemm bit-trufijiet mirqumin jew le), mhumiex maħdumin aktar minn imnaddfin, disinfettati jew trattati għall-preservazzjoni; trab u skart mir-rix jew minn bċejjeċ tar-rix -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: