Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
desinfektionsmittel
id-diŻinfettanti
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sonstige desinfektionsmittel
diŻinfettanti oĦra
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reinigungs- und desinfektionsmittel
il-prodotti għat-tindif u għad-diżinfezzjoni
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cpa 20.20.14: desinfektionsmittel
cpa 20.20.14: disinfettanti
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alkoholtupfer oder ein anderes desinfektionsmittel
msielaħ ta’l-alkoħol jew simili;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
alkoholtupfer oder ein anderes desinfektionsmittel.
siringa mimlija għal-lest b’neulasta; u imsielaħ tal-alkoħol jew simili;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
desinfektionsmittel auf der grundlage von ammoniumsalzen
diżinfettanti bbażati fuq l-imluħa tal-ammonju kwaternarju imħejjija f’forom u pakketti għall-bejgħ jew bħala preparazzjonijiet jew oġġetti
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
desinfektionsmittel, antiseptika und andere hygieneprodukte
disinfettanti, antisettiċi u prodotti oħra tal-iġjene
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• alkoholtupfer oder ein anderes desinfektionsmittel zn
msielaħ ta’ l- alkoħol jew simili;
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hauptgruppe 1: desinfektionsmittel und allgemeine biozidprodukte
grupp prinĊipali nru 1: diżinfettanti u prodotti bijoċidali ġenerali
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verwenden sie zur hautdesinfektion ein geeignetes desinfektionsmittel.
uża diżinfettant xieraq għad-diżinfezzjoni tal-ġilda
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
desinfizieren sie die zitzenspitze mit einem geeigneten desinfektionsmittel.
iddiżinfetta t-tarf tal-beżżula b’sustanza apposta għal ħasil.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
verwendung geeigneter desinfektionsmittel an den zufahrtswegen zu den betrieben;
l-użu ta' mezzi xierqa ta' disinfettazzjoni fid-dħul u fil-ħruġ tar-razzett;
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
einen abgetrennten raum für die lagerung der reinigungs - und desinfektionsmittel .
kamra separata għall-ħażna tal-prodotti għat-tindif u d-disinfettar;
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d) verwendung geeigneter desinfektionsmittel an den zufahrtswegen zu den betrieben;
(d) l-użu ta'mezzi xierqa ta'disinfettazzjoni fid-dħul u fil-ħruġ tar-razzett;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
das desinfektionsmittel muss mindestens 24 stunden auf die behandelten flächen einwirken;
id-diżinfettant għandu jibqa’ fuq l-uġuħ għallinqas għal 24 siegħa;
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
das verwendete desinfektionsmittel muß mindestens 24 stunden auf den behandelten flächen einwirken.
(ċ) id-disinfettant użat irid jibqa' fil-wiċċ għal mill-inqas 24 siegħa.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anschließend ist das desinfektionsmittel für die vom hersteller empfohlene mindesteinwirkzeit erneut aufzubringen;
imbagħad, applikazzjoni oħra tad-diżinfettant għal ħin minimu ta’ kuntatt kif stipulat fir-rakkmandazzjonijiet tal-manifattur;
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nach dem abspülen mit kaltem wasser sind die flächen erneut mit desinfektionsmittel einzusprühen;
wara l-ħasil bl-ilma kiesaħ, għandu jerġa’ jiġi applikat raxx bid-diżinfettant;
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nur steriles und antiseptika- und/oder desinfektionsmittel-freies impfbesteck verwenden.
uża apparat sterilizzat u mingħajr antisettiku u/jew diżinfettant għal skop ta’ injezzjonijiet.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: