Hai cercato la traduzione di fortschreiten da Tedesco a Maltese

gen*, fortschreiten-
progressiva

fortschreiten der krankheit
progressjoni tal-marda

fortschreiten der erkrankung und gesamtüberleben
progressjoni tal-marda u sopravivenza globali

fortschreiten der erkrankung als bestes ansprechen
marda progressiva bħala l-aħjar rispons

10 hepatitis kann bis zum leberversagen fortschreiten.
10 l-epatite tista’ twassal għal waqfien tal-funzjoni tal-fwied

fortschreiten der erkrankung als beste gesamtansprechrate (%)
mard progressiv bħala l-aħjar rispons globali (%)

dadurch verlangsamt sich das fortschreiten der leukämie.
b’hekk din tnaqqas il-veloċità tal-lewkemja.

das fortschreiten der skoliose sollte überwacht werden.
għandhom jiġu monitorati dwar il- progressjoni ta 'l- iskoljosi tagħhom.

Überleben ohne fortschreiten der krebserkrankung (pfs) in %
sopravivenza mingħajr progressjoni (%)

mediane zeit bis zum fortschreiten der erkrankung (monate)
Żmien sal-progressjoni tal- marda, xhur medjana

masivet kann die zeit bis zum fortschreiten des tumors verlängern.
masivet jista’ jtawwal iż-żmien qabel ma jimxi t-tumur.

hepsera verzögerte das fortschreiten der lebererkrankung wirksamer als placebo.
hepsera kien iktar effikaċi mill-plaċebo biex ibatti l-progressjoni tal-mard tal-fwied.

intervall zwischen der ersten infusion und dem fortschreiten der erkrankung.
mhux konfermat li l- pazjent irrisponda kompletament għall- kura 3 stmat fil- firxa ta ’ livell osservat 4 kemm dam jirrispondi l- pazjent għall- mediċina: intervall bejn meta l- pazjent beda jirrispondi sakemm reġa ’ rkada, 5 “ + ” jindika li l- proċess għadu għaddej 6 zmien sakemm il- pazjent jerġa ’ jirkadi: intervall minn meta ngħata l- infużjoni sakemm il- pazjent reġa ’ rkada.

dies kann dazu beitragen, das fortschreiten des multiplen myeloms zu verlangsamen.
dan jista 'jgħin biex inaqqas ir- rata tal- progressjoni tal- mjeloma multipla.

extavia verlangsamt nachweislich das fortschreiten zu einer eindeutigen multiplen sklerose.
kif extavia jgħin jiġġieled il- marda tiegħek avveniment kliniku wieħed li jindika riskju għoli li tiżviluppa sklerożi multipla: intwera li extavia idewwem il- progressjoni għal sklerożi multipla definittiva.

ausmaß und rate der topischen resorption nehmen jedoch mit fortschreiten des heilungsprozesses ch
madankollu, kemm l- ammont kif

ausmaß und rate der topischen resorption nehmen jedoch mit fortschreiten des heilungsprozesses ab.
madankollu, kemm l-ammont kif ukoll ir-rata ta’ assorbiment ta’ tacrolimus jonqsu aktar ma tfiq il-ġilda.

4remissionsdauer: intervall zwischen dem eintritt der remission und dem fortschreiten der erkrankung.
4 tul tar-rispons: intervall mill-bidu tar-rispons sa progressjoni tal-marda.

bis zum fortschreiten der erkrankung wurde avastin 10 mg/kg alle 2 wochen gegeben.
avastin 10 mg/kg ingħata kull ġimagħtejn sal- progressjoni tal-marda.

(4) fortschreiten einer vorbestehenden chronischen myelomonozytären leukämie mit nras-mutation.
(4) progressjoni ta’ lewkimja mijelomonoċitika kronika eżistenti minn qabel b’mutazzjoni nras.