Hai cercato la traduzione di kongestive da Tedesco a Maltese

kongestive herzinsuffizienz
insuffiċjenza kardijaka

kongestive herzinsuffizienz (khi)
insuffiċjenza tal-qalb konġestiva (chf)

kongestive herzinsuffizienz/ kardiale
insuffiċjenza konġestiva tal-qalb/

nicht bekannt: kongestive herzinsuffizienz.
mhux magħruf: insuffiċjenza konġestiva tal-qalb.

kongestive herzinsuffizienz supraventrikuläre tachy- kardie
insuffiċjenza tal- qalb disturbi fil- qalb konġestiva takikardja supraventrikulari

kongestive herzinsuffizienz, kardiomyopathie, arrhythmie, perikarditis
insuffiċjenza konġestiva tal-qalb, kardjomijopatija, arritmija, perikardite

linksventrikuläre dysfunktion (inklusive kongestive herzinsuffizienz)
disfunzjoni tal-ventriklu tax-xellug (inkluż insuffiċjenza konġestiva tal-qalb)

kongestive herzinsuffizienz (siehe abschnitt 4.4)
insuffiċjenza konġestiva tal-qalb (ara sezzjoni 4.4)

herzklopfen, tachykardie, arrhythmie, vorhofflimmern, kongestive herzinsuffizienz
palpitazzjonijiet, takikardija, arritmija, fibrillazzjoni atrijali, kollass kardijaku konġestiv

das risiko für herzmuskelschwäche mit stauungsanzeichen (kongestive herzinsuffizienz)
ir-riskju ta’ insuffiċjenza konġestiva tal-qalb (congestive heart failure, chf)

selten: kongestive herzinsuffizienz (siehe abschnitt 4.4)
rari: insuffiċjenza konġestiva tal-qalb (ara sezzjoni 4.4)

linksventrikuläre dysfunktion, herzerkrankungen, kongestive herzinsuffizienz, schenkelblock, tachykardie
disfunzjoni tal-ventrikolu tax-xellug, disturb tal-qalb, insuffiċjenza konġestiva tal-qalb, imblukkar tal-bundle branch, takikardija

diarrhoe flüssigkeitsretention oberflächenödem pleuraerguss generalisiertes Ödem kongestive herzinsuffizienz / kardiale dysfunktion
edema superfiċjali effużjoni tal- plewra edema ġeneralizzata insuffiċjenza tal- qalb konġestiva / disfunzjoni tal - qalb

bei stärkerer intoxikation können atrioventrikulärer block, intraventrikuläre Überleitungsverzögerungen und kongestive herzinsuffizienz auftreten.
blokki atrijoventrikulari, dewmien fil-konduzzjoni intraventrikulari, u insuffiċjenza tal-qalb konġestiva jistgħu jseħħu ma' avvelenament aktar severi.

herzstillstand, kammerflimmern, ventrikuläre tachykardie, kongestive herzinsuffizienz, atrioventrikularer block, vorhofflimmern.
waqfien tal-qalb, fibrillazzjoni ventrikulari, takikardija ventrikulari, insuffi ċjenza konġestiva tal-qalb, imblokk atrijoventrikulari, fibrillazzjoni atrijali.

myokardinfarkt (auch akut)^, vorhofflimmern, kongestive herzinsuffizienz, tachykardie, herzinsuffizienz, myokardischämie
infart mijokardijaku (li jinkludi dak akut)◊, fibrillazzjoni atrijali, insuffiċjenza kardijaka konġestiva, takikardija, insuffiċjenza kardijaka, iskemija mijokardijaka

herzinsuffizienz (herzinsuffizienz, kongestive herzinsuffizienz, ejektionsfraktion verringert, linksventrikuläre dysfunktion, lungenödem).
insuffiċjenza tal-qalb (insuffiċjenza tal-qalb, insuffiċjenza tal-qalb konġestiva, tnaqqis fil-frazzjoni ta’ tneħħija, insuffiċjenza ventrikulari tax-xellug, edima pulmonari).

kongestive herzinsuffizienz, kardiomyopathie und eine verringerte auswurffraktion sind bei patienten berichtet worden, die zuvor mit potenziell kardiotoxischen arzneimitteln behandelt worden sind.
insuffiċjenza tal- qalb konġestiva, kardjomijopatija, u tnaqqis fil- porzjon mitfugħ ’ l barra kienu rrapportati f’ pazjenti li kienu kkurati qabel b' sustanzi b’ potenzjal kardjotossiku.

gelegentlich: kongestive herzinsuffizienz, kardiomyopathie, asymptomatische ventrikuläre tachykardie, tachykardie mit bigeminie, av block und synkope, myokardinfarkt
mhux komuni: insuffiċjenza tal-qalb konġestiva, kardjomijopatija, takikardja ventrikulari asimptomatika, takikardja b’biġemini, blokk av u sinkope, infart mijokardijaku

kongestive herzinsuffizienz/kardiale dysfunktion *c, perikarderguss*, herzrhythmusstörungen (einschließlich tachykardie), palpitationen
insuffiċjenza konġestiva tal-qalb/disfunzjoni kardijaka*ċ, tnixxija ta’ likwidu mill-perikardju*, arritmija (li tinkludi takikardija), palpitazzjonijiet