Hai cercato la traduzione di krankenhaus da Tedesco a Maltese

krankenhaus
sptar

allgemeines krankenhaus
sptar ġenerali

versorgung im krankenhaus
is-servizzi ta’l-isptar l-isptar

zurück ins krankenhaus.
jużaw meta jkunu qegħdin jersqu lejn ideat ġodda.

krankenhaus- und spezialbehandlung
kura fl-isptar u speċjalizzata

arzt/krankenhaus/adresse
tabib/indirizz ta’ l-isptar

vom labor zum krankenhaus
mil-laboratorju għall-kuntest kliniku

-„mäxchen ist im krankenhaus!
omm Ġanni resqet lejn tom u qaltlu“Ġanni qiegħed l-isptar!

nur für den gebrauch im krankenhaus
trab għal soluzzjoni għall- injezzjoni 6 kunjetti pakkett kliniku għall- użu fl- isptar biss

mabthera wird im krankenhaus verabreicht.
mabthera jingħata fl- isptar.

-„im krankenhaus?“, sorgt sich tom.
- l-isptar? qal tom, inkwetat.

nur zur anwendung im krankenhaus bestimmt.
għal użu fl- isptar biss.

darf ausschließlich im krankenhaus angewendet werden.
ristrett għall-użu fi sptar biss.

während dieser zeit bleiben sie im krankenhaus.
l- infużjoni iddum madwar siegħa u waqt din il- proċedura inti ser tkun l- isptar.

sie dürfen nicht selbst zum krankenhaus fahren.
issuqx sa l- isptar, għid lil xi ħadd ieħor biex jieħdok jew ċempel lill- ambulanza.

• untersuchungen und verfahren in arztpraxen und im krankenhaus
• testijiet mediċi u proċeduri kemm bħala out-patient u kemm fl-isptarijiet;

alle 40 bis 45 tage ist insulin im krankenhaus nachzufüllen.
kull 40 sa 45 jum, huwa meħtieġ mili mill-ġdid tal-insulina fl-isptar.

krankenhaus- und notfallbehandlungen wegen gastroenteritis jeglicher ursache
rikoverar fl-isptar u visti fl-ed minħabba gastroenterite minn kull kawża

diese dosis wird ihnen üblicherweise im krankenhaus gegeben.
din id-doża normalment tingħata lilek l-isptar.

angiox wird nur bei patienten angewendet, die im krankenhaus sind.
angiox jingħata biss meta pazjent ikun l-isptar.