Hai cercato la traduzione di litze da Tedesco a Maltese

litze
ħajta

(10) hierzu ist zunächst zu bemerken, dass zwar eine vielzahl materiell und technisch bis zu einem gewissen grad unterschiedlicher swr-typen hergestellt werden, alle swr-typen aber über dieselben grundlegenden materiellen eigenschaften (das heißt, sie bestehen aus den stahldrähten, die zu einer litze verseilt sind, den litzen, die um eine einlage verseilt sind, und der einlage selbst) und dieselben grundlegenden technischen eigenschaften (alle weisen eine bestimmte anzahl von drähten in einer litze, eine bestimmte anzahl von litzen in einem seil, einen bestimmten durchmesser und eine bestimmte konstruktion auf) verfügen. die waren vom unteren ende sind mit denjenigen vom oberen ende nicht austauschbar, in benachbarten gruppen aber wohl. daher wurde der schluss gezogen, dass zwischen den verschiedenen swr-gruppen ein bestimmtes ausmaß an Überschneidung und wettbewerb bestand. zudem weisen die waren derselben gruppen unter umständen verschiedene anwendungen auf.
(10) minn dan il-lat, għandu l-ewwel jitqies il-fatt li, għalkemm s-swr huma magħmula f'varjazzjoni wiesgħa ta'tipi differenti b'ċertu diġriet ta'differenzi fiżiċi u tekniċi, kollha għandhom l-istess karatteristiċi fiżikali bażiċi (il-wajers ta'l-azzar li jiffurmaw il-kurduni, il-kurdun li huma mibrumin mal-qalba li tiforma il-ħabel, u il-qalba innifisha) u l-istess karatteristiċi tekniċi bażiċi (kollha għandhom numru ta'wajers f'kurdun, numru ta'kurduni f'ħabel, ċertu dijametru u ċerta kostruzzjoni). waqt li l-prodotti li jinstabu fil-parti t'isfel u fil-parti ta'fuq tal-grupp ma jistgħux jiġu mibdula ma xulxin, dan hu possibli fil-każ ta'prodotti f'gruppi oħra. kien għalhekk li intlaħqet il-konklużjoni li ċertu digriet ta'sporġiment u ta'kompetizzjoni jeżistu bejn s-swr f'gruppi differenti minn barra dan, prodotti fl-istess grupp jista jkollhom modi ta'applikazzjoni differenti.