Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
seleco formenti spa -pordenone, italien.
seleco formenti spa — pordenone, l-italja.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(113) die fünf kooperierenden gemeinschaftshersteller industrie formenti, grundig, philips consumer electronics, seleco formenti und tecnimagen, erfuellen die kriterien des artikels 5 absatz 4 der grundverordnung, da auf sie 30% der gesamten ftv-produktion in der gemeinschaft entfallen. daher werden sie als wirtschaftszweig der gemeinschaft im sinne des artikels 4 absatz 1 der grundverordnung angesehen und nachstehend mit "wirtschaftszweig der gemeinschaft" bezeichnet.
(113) il-ħames produtturi komunitarji li kkoperaw, fi kliem ieħor industrie formenti, grundig, philips consumer electronics, seleco formenti u technimagen, jaderixxu mal-ħtiġiet ta'l-artikolu 5(4) tar-regolament bażiku, peress li jirrappreżentaw 30% mill-produzzjoni komunitarja totali tat-televiżuri bil-kulur. huma għalhekk meqjusa li jikkostitwixxu l-industrija komunitarja fis-sens ta'l-artikolu 4(1) tar-regolament bażiku u se jissejjħu bħala l-"industrija komunitarja".
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
