Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
optiefax™ trägt zum erhalt eines gesunden triglyceridspiegels im blut bei
il-prodott optiefax™ jgħin biex jinżammu livelli tajbin tat-trigliċeridi fid-demm.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die vom antragsteller vorgeschlagene angabe hatte folgenden wortlaut: „optiefax™ trägt zum erhalt eines gesunden triglyceridspiegels im blut bei“.
l-istqarrija proposta mill-applikant kienet tgħid dan li ġej: “il-prodott optiefax™ jgħin biex jinżammu livelli tajbin tat-trigliċeridi fid-demm”.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eine erhöhung des cholesterin- oder triglyceridspiegels wurde mit einer thiaziddiuretika- behandlung in verbindung gebracht, wobei aber unter einer dosis von 12,5 mg, wie in coaprovel enthalten, nur geringe oder keine derartigen effekte berichtet wurden.
Żidiet fil-livelli tal-kolesterol u tat-trigliċeridi ġew assoċjati mat-terapija dijuretika thiazide; madankollu b’doża ta’ 12.5 mg ta’ coaprovel, l-effetti li ġew irrapportati kienu minimi jew xejn.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità: