Hai cercato la traduzione di urheberrechte da Tedesco a Maltese

urheberrechte
drittijiet ta’ l-awturi

"urheberrechte"
int/418

freigabe der urheberrechte
kklerjar tad-dritt tal-awtur

urheberrechte in der wissensbestimmten wirtschaft
id-dritt tal-awtur fl-ekonomija tal-għarfien

"urheberrechte in der wissensbestimmten wirtschaft"
fl-ekonomija tal-għarfien

weitere maßnahmen im bereich der urheberrechte
iktar miżuri fil-qasam tad-drittijiet tal-awtur

grünbuch - urheberrechte in der wissensbestimmten wirtschaft
green paper dwar id-drittijiet tal-awtur fl-ekonomija tal-għarfien

urheberrechte in der wissensbestimmten wirtschaft (grünbuch)
id-drittijiet tal-awtur fl-ekonomija tal-għarfien (green paper)

"grünbuch - urheberrechte in der wissensbestimmten wirtschaft"
il-green paper dwar id-drittijiet tal-awtur fl-ekonomija tal-għarfien

notwendigkeit von verbesserungen im bereich der urheberrechte in europa.
il-ħtieġa biex isir tijib fil-qasam tad-drittijiet ta' proprjetà intellettwali fl-ewropa.

durch urheberrechte (die bei jedem individuellen werk bestehen);
drittijiet tal-awtur – li teżisti fix-xogħol kollu oriġinali

schaffung eines umfassenden rahmens für urheberrechte im digitalen binnenmarkt
kreazzjoni ta' qafas komprensiv għad-drittijiet tal-awtur fis-suq uniku diġitali

4.5.4 urheberrechte kosten gar nichts, sondern bestehen einfach.
4.5.4 id-drittijiet tal-awtur ma jiswew xejn; sempliċement jeżistu.

titel 4 betrifft maßnahmen für die schaffung eines gut funktionierenden marktes für urheberrechte.
ir-raba’ titolu jikkonċerna miżuri sabiex jinkiseb il-funzjonament tajjeb tas-suq għad-drittijiet tal-awtur.

9. "rechte an geistigem eigentum": gewerbliche schutzrechte, urheberrechte und verwandte schutzrechte;
9. "drittijiet għal proprjetà intelletwali" tinkludi drittijiet għal proprjetà industrijali, drittijiet tal-awtur u neighbouring rights;

„rechte des geistigen eigentums“ unter anderem gewerbliche schutzrechte, urheberrechte und verwandte schutzrechte;
"drittijiet ta’ proprjetà intellettwali" tfisser drittijiet ta’ proprjetà intellettwali, inklużi drittijiet ta’ proprjetà industrijali, drittijiet tal-awtur u drittijiet simili;

e) "intellektuelle eigentumsrechte" umfassen unter anderem gewerbliche schutzrechte, urheberrechte sowie verwandte schutzrechte.
(e) "drittijiet għal proprjetà intelletwali" tinkludi drittijiet għal proprjetà industrijali, dritt ta'l-awtur u d-drittijiet relatati;

urheberrecht am gesamten inhalt dieser website: europäische zentralbank, frankfurt am main, deutschland.
il-jeddijiet tal-awtur © għall-kontenut kollu ta’ dan il-websajt huma miżmuma mill-bank Ċentrali ewropew, frankfurt am main, Ġermanja.