Hai cercato la traduzione di vorzulegen da Tedesco a Maltese

märz 2009 vorzulegen.
l- mah impenja ruħu li jipprovdi dejta minn analiżi pk tal- popolazzjoni ta ’ konċentrazzjonijiet ta ’ clofarabine fit- tfal u fl- adulti, kif ukoll dejta addizzjonali, li ser tappoġġja rakkomandazzjoni ta ’ aġġustamenti fid- doża f’ pazjenti b’ indeboliment renali moderat, sal- 31 ta ’ marzu, 2009.

märz 2010) vorzulegen:
"l-istati membri implimentaw firxa wiesgħa ta'

und agrarfonds vorzulegen.
l-agrikoltura.

dezember 2008 vorzulegen hat.
diċembru 2008.

ein klinischer studienbericht ist vorzulegen.
għandu jiġi ppreżentat rapport dwar l- istudju kliniku.

1. entwicklungsplan, vom mitgliedstaat vorzulegen
pjan ta’ żvilupp sottomess millistat membru.

ist schriftlich abzuschließen bzw. vorzulegen und
issir bil-miktub, u

einschließlich dem psk, zur prüfung vorzulegen.
għall-konsiderazzjoni mill-korpi tal-kunsill, inkluż il-kps.

eine ausfertigung der eg-zulassungsbescheinigung vorzulegen.
biex jipprovvdi kopja taċ-ċertifikat ta’ l-approvazzjoni ke.

— sonstige belege, die ggf. vorzulegen sind
1.5. stima tar-rieda tajba ta'l-applikant

ist vor der lieferung abzuschließen bzw. vorzulegen,
issir qabel ma ssir il-konsenja;

in diesen fällen ist ein abholschein vorzulegen.
f'dawn il-każijiet, il-ħruġ għandu jkun soġġett għal preżentata ta'ordni ta'tneħħija.

der antragsteller hat bestätigende informationen vorzulegen über:
l-applikant għandu jippreżenta l-informazzjoni ta’ konferma dwar:

der erste bericht ist vor ende 2005 vorzulegen."
l-ewwel rapport għandu jkun ippreżentat qabel l-aħħar ta'l-2005.";

(1) vorschläge für regionale programme sind vorzulegen
1. proposti għal programmi reġjonali għandhom jiġu mogħtija minn:

berichte zu den registrierungszahlen sind alle 6 monate vorzulegen.
aġġornament dwar l-istat tar-reklutaġġ għandu jiġi sottomess kull 6 xhur.

9. eine ehrgeizige reform der eu-telekommunikationsvorschriften vorzulegen.
9. tippreżenta riforma ambizzjuża tar-regoli tat-telekomunikazzjoni tal-ue.

anfang 2013 ist den einschlägigen ratsformationen ein fortschrittsbericht vorzulegen.
rapport ta’ progress huwa ppjanat għall-formazzjonijiet rilevanti tal-kunsill fil-bidu tal-2013.

g) dem europäischen parlament den jährlichen tätigkeitsbericht vorzulegen;
g) jippreżenta dan ir-rapport lill-parlament ewropew;

-sonstige belege, die ggf. vorzulegen sind, z. b.:
-dokumenti oħra li jistgħu jintalbu