Hai cercato la traduzione di ermöglicht da Tedesco a Norvegese

ermöglicht durch:
brakt til deg av:

blut ermöglicht kraft.
blod gir styrke.

du hast es mir ermöglicht.
-hva er det som foregår?

technologie ermöglicht alles:
alt kan oppnås gjennom teknologi.

- er ermöglicht die paarungsbindung.
- den gjør det mulig å pare seg.

"sie hat es dir ermöglicht"?
"tillot"?

das hier ermöglicht das zeitreisen.
det er denne som gjør tidsreiser mulig.

-das ermöglicht soziale intelligenz.
-grunnlaget for deres sosialiseringsevne.

unser autofokussystem ermöglicht all das.
med autofokus er det bare å sette i gang.

ermöglicht die auswahl der laufwerksart.
her kan typen enhet velges.

ermöglicht ssl-verschlüsselung in kdename
kssl- nissemodul for kdedname

ermöglicht den aufruf ihrer lieblingsprogrammename
start ditt yndlingsprogramname

ermöglicht eine präzise, schnelle steuerung.
du får presis og rask kontroll innen rekkevidde.

"dieses zentrum ermöglicht es uns, -" "
her kan vi påvirke ungdommene på en positiv måte.

das ermöglicht petrov den perfekten ausstieg.
nå har petrov en utvei.

ich brauche jemand, der mir das ermöglicht.
jeg behøver en med tyngde.

aber die verbindung ermöglicht auch medizinische anwendungen.
men lenken har også en medisinsk bruk.

ermöglicht den zugriff auf gelöschte elemente.name
tilgang til slettede elementername

die fingerspitzensteuerung ermöglicht schnelle und exakte mauszeigerbewegungen.
kontroll med fingertuppene gir raske, nøyaktige markørbevegelser.

ermöglicht das hinzufügen persönlicher notizen zu kontaktencomment
legg til egne notater i kontaktlistacomment