Hai cercato la traduzione di todsünde da Tedesco a Norvegese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Norvegese

Informazioni

Tedesco

todsünde

Norvegese

de syv dødssynder

Ultimo aggiornamento 2015-04-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

nie! das ist eine todsünde.

Norvegese

det er en dødssynd.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

- sich umzubringen gilt als todsünde.

Norvegese

- angela, det regnes fortsatt som en dødelig synd.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

es ist eine todsünde, für uns katholiken.

Norvegese

det er mer enn ulovlig. det er en dødssynd for oss katolikker.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

er soll mich vor einer todsünde bewahren.

Norvegese

stanser meg i å begå en dødssynd.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

du wirst mir jetzt wohl sagen, es sei eine todsünde.

Norvegese

du sier vel at det ville ha vært en dødssynd.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

ich habe es nötig. sie wissen, dass selbstmord eine todsünde ist!

Norvegese

- selvmord er en dødssynd.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

wenn eine derartige hurerei stattfindet und ihr wisst davon, ist es eine todsünde, es zu vertuschen.

Norvegese

hvis den slags utukt finner sted, og dere vet om det ... er det en dødssynd å skjule det.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

eine todsünde. ein guter anzug für 'ne leiche und die anderen gehen in lumpen. - der kunde bleibt könig.

Norvegese

det er synd å kaste bort fine klær på et lik, mens vi går rundt i filler.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

- stolz. die subtilste, aber dennoch tödlichste der sieben todsünden.

Norvegese

den mest subtile, men mest dødelige av de sju dødssyndene.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,030,646,275 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK