Hai cercato la traduzione di waise da Tedesco a Norvegese

waise
foreldreløse barn

ich bin waise.
jeg er foreldreløs.

- er ist waise.
- han er foreidreios.

ich bin auch waise.
jeg var også foreldreløs.

einer nahverwandten waise
til en foreldreløs slektning,

er wird ein waise sein.
han blir foreldreløs.

ich werde ein waise sein.
stikk!

nein, das kind wird eine waise.
da blir jenta foreldreløs.

dein sohn petey wird ein waise.
din sønn petey blir foreldreløs.

eine waise, die einem nahe ist,
til en foreldreløs slektning,

darum unterdrücke nicht die waise
så vær ikke hard mot den faderløse,

das ist der, der die waise wegstößt
det er han som støter bort den foreldreløse,

gibt es sie, dann ist sie eine waise.
i sa fall er hun foreldrelos.

das ist derjenige, der die waise zurückstößt
det er han som støter bort den foreldreløse,

du bist jetzt mary, die kleine waise.
- drittsekk.

also dieser ist derjenige, der die waise wegstößt
det er han som støter bort den foreldreløse,

aber nein, ihr behandelt die waise nicht großzügig,
nei, sannelig, men dere hedrer ikke den faderløse

die waise wurde wieder in die hölle geschickt.
den foreldreløse gutten ble sendt tilbake til helvete.

- Äh, sie ist erst 12 jahre alt und eine waise.
- hun er bare 12. hun er foreldreløs.

lindern etwas die kälte der verzweiflung einer waise.
en lett lindring av den foreldreløses isnende fortvilelse. - skriv noe jeg kan selge.