Hai cercato la traduzione di Überschneidung da Tedesco a Olandese

Überschneidung
dubbeltelling

Überschneidung von
franse wetgeving

3.6 Überschneidung
3.6 overlapping

Überschneidung (spezialisierung)
overlappend(specialisatie)

kumulierung und Überschneidung
cumulatie en overlapping

• Überschneidung mit den hebezeugen?
— persoonlijke beschermingsmiddelen?

Überschneidung mit ziel 1 oder 2
overlapping met doelstelling 1 of 2

Überschneidung von versicherungszeiten und gleichgestellten
samenvallen van verzekeringstijdvakken en daarmede gelijkgestelde tijdvakken

horizontale Überschneidung zwischen den tätigkeiten
horizontale overlapping in de activiteiten

Überschneidung von zeiten, versicherungszeit, wohnzeit
2211 afkoopsom, gelijkheid van behandeling, overgangsbepaling, werknemer

Überschneidung von versicherungszeiten und gleichgestellten zeiten
samenvoeging van de verzekerde en de gelijkgestelde perioden

— gefahren durch Überschneidung der tätigkeit von
— risico's als gevolg van de interactie tussen:

diese Überschneidung gilt es unbedingt zu vermeiden.
die overlapping moet beslist worden voorkomen.

kein gewinn wegen Überschneidung mit nächster stufe
geen winst wegens overlapping met volgende fase

umweltpolitik), geringe politische koordinierung und Überschneidung
lokaal niveau (gemeenten - "kommuner")

Überschneidung von zeiten, versicherungszeit, zusammenrechnung der zeiten
4164-4 4164-5 prestatie bij ziekte, uitkering, volledig werkloos zijn

4290 gleichgestellte zeit, Überschneidung von zeiten, zusammenrechnung der zeiten
nederlandse wetgeving, prestatie bij invaliditeit

berechnung von leistungen, rente, Überschneidung von zeiten, versicherungszeit
23 5190 5191 aanvullend pensioen voor werknemers, atp, bijlage, dagvergoeding, personele werkingssfeer

berechnung von leistungen, gleichgestellte zeit, rente, Überschneidung von zeiten
4400 verdrag betreffende de sociale zekerheid van arbeiders werkzaam bij het internationale vervoer prestatie bij ziekte, vergoeding tussen organen onderling terugvordering van onverschuldigde prestaties

phase iii (12 monate, geringe Überschneidung mit phase ii)
fase iii (12 maanden, geringe overlapping met fase ii)