Hai cercato la traduzione di abfallbehältern da Tedesco a Olandese

entleerung von abfallbehältern
reinigen van vuilnisbakken

der hausmüli wird in zwei getrennten abfallbehältern gesammelt (zwei tonnensystem).
de huishoudelijke afvalstoffen worden in twee afzonderlijke mini-containers gedeponeerd.

außerdem fällt in diese unterkategorie die aus abräumhalden und abfallbehältern zurückgewonnene kohle.
dit omvat kolen die uit afvalhopen en andere afvalrecipiënten worden teruggewonnen;

gartenabfälle, laub, rasenschnitt, der inhalt von abfallbehältern, straßenreinigungs- und marktabfälle,
tuinafval, bladeren, gemaaid gras, straatvuil, de inhoud van vuilnisbakken en afval van het schoonmaken van markten;

fluchtwege und notausgänge dürfen nicht mit kartons, abfallbehältern, stühlen oder transportvorrichtungen versperrt werden.
transparante of lichtdoorlatende wanden en met name volledig glazen wanden, in de omgeving van werkplekken of wegen: a) moeten zijn gemarkeerd, b) moeten zijn vervaardigd van veiligheidsmaterialen of zijn afgescheiden van de werkplekken zodat de werknemers er niet mee in aanraking kunnen komen of gewond kunnen raken wanneer deze breken.

(4) n5: lokale abfallwirtschaftspläne (platzierung von abfallbehältern, streckenführung von müllwagen usw.)
(4) n5: plannen voor lokaal beheer van afvalstoffen (plaatsing van vergaarbakken, routes van voertuigen voor afvalinzameling, enz.)

alle gegenstände, die zur verabreichung oder reinigung verwendet werden, einschließlich der handschuhe sind in abfallbehältern für kontaminiertes material einer hochtemperaturverbrennung zuzuführen.
alle materialen voor toediening of reiniging, inclusief handschoenen, moeten in een hoog risico, wegwerp afvalzak worden gedaan voor verbranding bij hoge temperatuur.

alle gegenstände, die zur anwendung oder reinigung verwendet werden, einschließlich der handschuhe, sind in abfallbehältern für kontaminiertes material einer hochtemperaturverbrennung zuzuführen.
alle materialen die nodig zijn voor toediening en reiniging, inclusief handschoenen, moeten in een hoog risico, wegwerp afvalzak worden gedaan voor verbranding bij hoge temperaturen.

10 • alle gegenstände, die während der applikation und reinigung verwendet wurden, sind in speziellen sondermüll-abfallbehältern der hochtemperaturverbrennung zuzuführen. • nach versehentlicher kontamination der haut ist sofortiges abspülen der betroffenen bereiche mit wasser und seife erforderlich. • nach versehentlichem kontakt mit den schleimhäuten sind die betroffenen bereiche sofort mit reichlich wasser zu spülen, und medizinische hilfe ist aufzusuchen.
het werkoppervlak dient beschermd te zijn met wegwerp, geplastificeerd absorberend papier; • alle voorwerpen die tijdens toediening of schoonmaak gebruikt worden, dienen in een hoog- risico afvalzak weggegooid te worden, die bij hoge temperatuur verbrand wordt; • in het geval dat de huid per ongeluk met de stof in aanraking is gekomen, dienen de blootgestelde plekken onmiddellijk gewassen te worden met zeep en water. • in het geval dat de slijmvliezen per ongeluk met de stof in aanraking zijn gekomen, dienen de blootgestelde plekken onmiddellijk gespoeld te worden; er dient door een arts naar gekeken te worden.