Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
genauer kann der ablageort für gesendete nachrichten mit hilfe eines filters für zu versendende nachrichten festgelegt werden.
met behulp van berichtfilters kunt u per verzonden bericht bepalen in welke map deze zal worden opgeslagen.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die zuständige behörde trägt dafür sorge, dass der ablageort aller unterlagen im zusammenhang mit bestimmten im rahmen des fonds getätigten zahlungen verzeichnet wird.
de verantwoordelijke instantie waarborgt dat de plaats waar alle documenten die verband houden met bepaalde betalingen welke zijn verricht uit hoofde van het fonds worden bewaard, wordt geregistreerd.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
die zuständige behörde führt verfahren ein, die gewährleisten, dass der ablageort aller unterlagen im zusammenhang mit bestimmten, im rahmen des europäischen flüchtlingsfonds getätigten zahlungen verzeichnet wird und dass die unterlagen zur einsichtnahme bereitgestellt werden können, wenn folgende personen oder stellen hierum ersuchen:
de verantwoordelijke autoriteit zorgt voor procedures die garanderen dat de plaats waar alle documenten worden bewaard die verband houden met bepaalde betalingen welke zijn verricht uit hoofde van het europees vluchtelingenfonds, wordt geregistreerd en dat de documenten ter inspectie kunnen worden overgelegd op verzoek van:
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: