Hai cercato la traduzione di angeschlossenes da Tedesco a Olandese

angeschlossenes gerät
gekoppelde apparatuur

angeschlossenes tool erkannt
aangesloten gereedschap herkend

beiderseits angeschlossenes abstellgleis
opstelspoor dat aan beide zijden toegankelijk is

ueber stichleitung angeschlossenes netz
deelnet

nicht ans netz angeschlossenes system
niet aan het net gekoppeld systeem

direkt an den motor angeschlossenes gebläse
rechtstreeks aan de motor gekoppelde ventilator

zuletzt angeschlossenes gerät: %1general options page
laatst aangesloten apparaat: %1general options page

verletzungsgefahr und/oder fehlfunktion durch falsch angeschlossenes zubehör!
gevaar voor verwonding en/of slechte werking door verkeerd aangesloten onderdelen.

an bessere wasserversorgung angeschlossene zusätzliche bevölkerung
extra aantal inwoners dat profiteert van verbeterde watervoorziening