Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
asv: anschreibeverfahren
dg budg: directoraat-generaal begroting
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
asv use nichtverbreitung von kernwaffen (0816)
baskische provincies mt 727 7 gebiedsdelen van gemeenschapslanden bt1 spanje gebiedsdelen basis van suiker, produkt op — (6026) bebouwde kom, weg binnen de — (4816)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nichtverbreitung von kernwaffen - vorbereitung der asv-konferenz
non-proliferatie van kernwapens - voorbereiding van de npv-conferentie
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
asv liegt im plasma nur in relativ niedriger konzentration vor.
asv is alleen in relatief lage concentraties aanwezig in het plasma.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
anhang i enthält eine schematische darstellung des ablaufs von vav und asv.
eenschematische weergave van de werking van pva en dpis op-genomenin bijlage i.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nichtverbreitung von kernwaffen - vorbereitung der konferenz Über den atomwaffensperrvertrag (asv)
non-proliferatie van kernmateriaal - voorbereiding van de npv-conferentie
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der europäische rat rief beide parteien dazu auf, dem asv beizutreten und den ctbt zu unterzeichnen und zu ratifizieren.
g maatregelen om de raad voor te bereiden op de uit breiding: verslag van het voorzitterschap aan de euro pese raad
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rechtsgrundlage -algemene subsidieverordening (asv), hoofdstuk 6, milieu -
rechtsgrond -algemene subsidieverordening (asv), hoofdstuk 6, milieu -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pharmakokinetische daten von patienten mit leberzellkarzinom, die eine leicht bis moderat eingeschränkte leberfunktion aufweisen, zeigen dass asiii oder asv bei einer zweimal wöchentlichen infusion nicht akkumuliert.
de farmacokinetische gegevens van patiënten met hepatocellulaire carcinoma met milde tot matige leverfunctiestoornissen wijzen uit dat asiii of asv niet accumuleren na 2 keer per week infusies.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
darüberhinaus dulden die zollbehörden einer reihe von mitglied-staatenim rahmen des asv vorgehensweisen, die die durchführung einer risikoanalyse odervon kontrollenvor Überlassung der waren unmöglich machen.
voor ts staan de douaneautoriteiten van een aantal lidstaten in het kader van dp praktijkentoe die het onmogelijk makenrisico-analyses ofcontrolesteverrichtenvoordat de goederen worden vrijgegeven.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
23niederlande, schweden (automatisierte abstimmung bei vav); belgien, irland, ungarn, niederlande und vereinigtes königreich (gelegentliche manuelle abstimmungen bei vav und/oder asv).
23zweden, nederland (geautomatiseerde aansluiting voor pva); belgië, ierland, hongarije, nederland en het verenigd koninkrijk (incidentele handmatige aansluitingen voor pva en/of dp).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: