Hai cercato la traduzione di atemschwierigkeiten da Tedesco a Olandese

atemschwierigkeiten
ademhalingsproblemen

• atemschwierigkeiten
• rugpijn •

• atemschwierigkeiten •
deze verdwijnen meestal binnen een paar dagen tot een paar weken.

erhöhte atemschwierigkeiten
verergerde ademhalingsproblemen

atemschwierigkeiten (kurzatmigkeit)
ademhalingsproblemen (kortademigheid)

• atemschwierigkeiten • unterleibsschmerzen •
• jeuk • uitslag •

atemschwierigkeiten • rascher her
lipodystrofie (verdikking van of putjes in de huid) komt soms voor (≥ 1/1.000, < 1/100).

gesichtsödem erhöhte atemschwierigkeiten
verergerde ademhalingsproblemen

atemschwierigkeiten, husten, brustschmerzen
ademhalingsproblemen, hoesten, borstpijn

tiefes, beschleunigtes atmen, atemschwierigkeiten
diepe, snelle, moeizame ademhaling

atemschwierigkeiten, durchfall, blasse haut und gelbsucht verursachen.
met pcv2 geassocieerde infecties kunnen leiden tot symptomen als gewichtsverlies of groeistilstand, vergrote lymfeklieren, ademhalingsproblemen, diarree, bleke huid en geelzucht (gele huidskleur).

atemschwierigkeiten, schluckbeschwerden (verschiedene ursachen für diese symptome)
moeite met ademhalen, slikken (er zijn meerdere oorzaken voor deze symptomen)

fieber, husten oder jegliche atemschwierigkeiten, informieren sie ihren arzt.
- als u ongewone bloedingen of blauwe plekken constateert, raadpleeg dan onmiddellijk uw arts.

bitte informieren sie ihren arzt unverzüglich, wenn sie atemschwierigkeiten haben.
licht uw arts onmiddellijk in als u problemen heeft met ademen.

ungewöhnliche atemschwierigkeiten mit pfeifendem atemgeräusch oder husten, engegefühl in der brust
ongebruikelijk moeilijke ademhaling met piepen of hoesten, beklemmend gevoel op de borst

- wenn sie plötzlich atemschwierigkeiten bekommen, die mit husten oder fieber verbunden
het

- atemschwierigkeiten mit oder ohne schwellung von gesicht, lippen, zunge und/oder hals.
- ademhalingsproblemen al dan niet met het opzwellen van het gezicht, de lippen, tong en/ of keel.

anschwellen des gesichtes, der lippen, der zunge und des rachens, was möglicherweise atemschwierigkeiten verursacht.
zwelling van het gezicht, de lippen, tong en keel; mogelijk veroorzaakt dit moeite met ademen.

schwellungen des gesichts oder der lippen sowie atemschwierigkeiten sind ernstere symptome, die sofortiger ärztlicher behandlung bedürfen.
zwelling van het gezicht, de lippen of de ogen, of moeilijkheden met ademhalen zijn ernstiger symptomen, die met spoed medische hulp vereisen.

wenn sich die probleme beim schlucken verschlimmern oder wenn erstickungsanfälle oder atemschwierigkeiten auftreten, müssen sie umgehend einen arzt aufsuchen.
als uw slikproblemen verergeren of wanneer u verstikkings- of ademhalingsproblemen krijgt, ga dan onmiddellijk naar uw arts.