Hai cercato la traduzione di ausbildungseinrichtungen da Tedesco a Olandese

ausbildungseinrichtungen
opleidingsfaciliteiten

safa-ausbildungseinrichtungen
safa-opleidingsorganisaties

gebäude für ausbildungseinrichtungen
gebouw voor opleidingsvoorzieningen

genehmigung von ausbildungseinrichtungen für
erkenning van opleidingsorganisaties voor

die zertifizierung von ausbildungseinrichtungen,
certificering van aanbieders van opleidingen;

zusammenarbeit mit nationalen ausbildungseinrichtungen
samenwerking met nationale opleidingsinstellingen

netzes von ausbildungseinrichtungen (réseau
de inspanningen van erasmus worden aangevuld door de initiatieven van de task force ter bevordering van de europese dimensie op de scholen.

genehmigung von ausbildungseinrichtungen für piloten
erkenning van organisaties voor de opleiding van piloten

erhalt von bildungs- und ausbildungseinrichtungen
instandhouden van onderwijs- en opleidingsinstellingen

- förderung von bildungs- und ausbildungseinrichtungen.
vraag nr. 63 van de heer pearce (h-557/87) betreft: verzameling van statistische gegevens over de handel

berufliche qualifikation und zulassung von ausbildungseinrichtungen
beroepskwalificaties en certificering van opleidingscentra

bei kleineren ausbildungseinrichtungen oder sich wenden muß.
aan de kleinere op leidingsinstituten, waar de aanwezige capaciteiten niet groot genoeg zijn extra studenten op te nemen, vinden relatief weinig gehandicapten een plaats.

anforderungen und bedingungen für zertifizierungsbescheinigungen von ausbildungseinrichtungen
vereisten en voorwaarden voor certificaten voor aanbieders van opleidingen

ausbildungseinrichtungen in der ukr ausgewählt und ausbildungskurse durchgeführt.
opleidingsinstituten in ukr geselecteerd en opleidingscursussen geleverd.

2. austausch von erfahrungen zwischen nationalen ausbildungseinrichtungen .
2. de uitwisseling van ervaringen tussen nationale opleidingsinstellingen.

die einzelstaatlichen aufsichtsbehörden müssen von ausbildungseinrichtungen unabhängig sein.
de nationale toezichthoudende instanties zijn onafhankelijk van de aanbieders van opleidingen.

­ unternehmen ­ ausbildungseinrichtungen ­ sozialpartner ­ nationale demonstrations­
-eurostat -nationale bureaus voor statistiek -overheden -nationale gespecialiseerde

41 gementtätigkeiten sowie der ausbau der ausbildungseinrichtungen der grenzpolizei.
41 veillanceapparatuur met nachtkijkers en it-apparatuur geleverd.

dabei macht die wirtschaft auch von externen ausbildungseinrichtungen gebrauch.
daarvoor maakt het bedrijfsleven ook gebruik van externe opleidingsinstellingen.

die mitgliedstaaten, sozialpartner der bauwirtschaft und ausbildungseinrichtungen werden gebeten,
de lidstaten, sociale partners in de bouw en opleidingsinstellingen wordt verzocht: