Hai cercato la traduzione di bwa da Tedesco a Olandese

allgemeine bwa
algemene pr

allgemeine-bwa
algemene pr ioofd-pr

betriebswirtschaftliche ausrichtung (bwa)
produktierichting (pr)

unterteilung von einzel-bwa
onderverdeling van bijzondere pr

herr othmar horvath (bwa)
m. othmar horvath (bwa)

das schema der einstufung nach bwa wird in anhang ii festgelegt.
bet classificatieschema volgens wordt vastgesteld in bijlage ii.

β bwa 310 wird benutzt, wenn es unmöglich ist, den betrieb in 311 bis 314 einzustufen.
pr 310 wordt gebruikt wanneer het bedrijf in geen van de produktie­richtingen 311 tot en met 314 kan worden ondergebracht.

die bestimmung der klassen der betriebswirtschaftlichen ausrichtung (bwa) berücksichtigt zwei fak­toren, nämlich: a)
aan de bepaling van de klassen van produktierichting (pr) liggen twee uitgangspunten ten grondslag, namelijk: a)

(1) die entscheidung 85/377/ewg der kommission(3), zuletzt geändert durch die entscheidung 99/725/eg(4), stellt die basis für die klassifizierung der landwirtschaftlichen betriebe nach wirtschaftlicher größe und betriebswirtschaftlicher ausrichtung (bwa) sowohl in den erhebungen über die struktur der landwirtschaftlichen betriebe als auch im rahmen des informationsnetzes landwirtschaftlicher buchführungen (inlb) dar. die ergebnisse der erhebungen über die struktur der landwirtschaftlichen betriebe, die nach europäischen größeneinheiten (ege) oder bwa klassifiziert werden, dienen als basis zur auswahl und gewichtung der stichprobe der landwirtschaftlichen betriebe des inlb.
(1) bij beschikking 85/377/eeg van de commissie(3), laatstelijk gewijzigd bij beschikking 1999/725/eg(4), is de basis gelegd voor de classificatie van de landbouwbedrijven naar economische omvang en productierichting bij zowel de enquêtes inzake de structuur van de landbouwbedrijven als het informatienet inzake landbouwbedrijfsboekhoudingen (ilb). de aan de hand van het aantal europese grootte-eenheden en de productierichting ingedeelde resultaten van de enquêtes inzake de structuur van de landbouwbedrijven dienen als basis voor de keuze en de weging van de ilb-steekproef van landbouwbedrijven.