Hai cercato la traduzione di ceo da Tedesco a Olandese

engagement der ceo-gruppe
verbintenis van ceo-groep

zentrum für erdbeobachtung (ceo).
centrum voor aardobservatie (ceo).

roger burkhardt - ceo ingres
roger burkhardt, ceo ingres

fransaer dirk - ceo, vito, belgien
fransaer dirk - ceo, vito, belgium

javier monzón, vorsitzender und ceo, indra
javier monzón, voorzitter en ceo, indra

denis ranque: vorsitzender und ceo von thales
denis ranque: bestuursvoorzitter & president-directeur thales

sweeting martin - ceo, sstl, vereinigtes königreich
sweeting martin - ceo, sstl, uk

jean-paul béchat: vorsitzender und ceo von snecma
jean-paul béchat: bestuursvoorzitter & president-directeur snecma

bertil törsäter ist der ceo für regionale entwicklung, west götaland.
hoewel hun opdracht was om in de hele regio te werken, was er geen geld meer voor de 48 gebieden die er behalve göteborg nog zijn.

thomas diehl, präsident und ceo, diehl stiftung & co.
thomas diehl, president en ceo, diehl stiftung & co.

norsk hydrotore torvundexecutive vice president of norsk hydro und ceo of norsk hydro oil and energy
norsk hydrotore torvunduitvoerend vice-president van norsk hydro en ceo van norsk hydro olie en energie

der generaldirektor ist der ceo und gesetzliche vertreter des eric bbmri und vertritt dieses bei allen streitigkeiten.
de directeur-generaal is de algemeen directeur en juridisch vertegenwoordiger van bbmri-eric en vertegenwoordigt bbmri-eric bij geschillen.

alberto lina: früherer präsident und ceo von finmeccanica (bis april 2002)
alberto lina: voormalig bestuursvoorzitter & president-directeur finmeccanica (tot april 2002)

tuma ist dem ceo von logitech unterstellt und mitglied der geschäftsleitung sowie des compensation committee des board of directors von logitech.
tuma ressorteert direct onder de ceo van logitech en maakt deel uit van het managementteam en van de compensatiecommissie van de raad van bestuur van logitech.

industriegeführte initiative mit starker unterstützung seitens der ceo von efpia-unternehmen und einer schwerpunktmäßigen ausrichtung auf greifbare ergebnisse
initiatief onder leiding van het bedrijfsleven met sterke steun van de ceo's van de efpia-leden en nadruk op concrete resultaten

vor seinem eintritt bei logitech war heid als beratender ceo für private-equity-unternehmen tätig.
voor zijn aanstelling bij logitech was de heer heid adviserend ceo voor particuliere vermogensbeheermaatschappijen.

susan scott-parker, ceo und gründerin des forums betont, dass die organisation keine arbeitgeberorganisation im herkömmlichen sinne ist.
susan scott-parker, ceo en oprichtster van het forum, benadrukt evenwel dat de organisatiegeen traditioneel model van een werkgeversorganisatie is.

[…] although we see significant scope for ft to cut costs and deliver a compelling yield and even though the ceo has strong track record execution, the government role in giving ft the flexibility it requires is pivotal.
(nadruk toegevoegd) (eigen vert.: „wij blijven het risico-/rendementsprofiel van france télécom als onaantrekkelijk beschouwen in afwachting van de uitkomst van een herziening van de strategie. (…) ook al zien we aanzienlijke mogelijkheden bij france télécom om op kosten te besparen en een aantrekkelijk rendement te verwezenlijken, en zelfs al kan de bestuursvoorzitter qua prestaties een goeie trackrecord presenteren, toch draait alles rond de vraag of de regering france télécom de flexibiliteit geeft die de onderneming nodig heeft.