Hai cercato la traduzione di cgi da Tedesco a Olandese

cgi
cgi

cgi-pfad
cgi-pad

cgi-skripte
cgi-scripts

manueller cgi-pfad
handmatig cgi-pad

ein-/ausgabemodul für cgi
cgi kio-slave configuratiemodule

cgi-c (mittelwert, kl.
cgi-c (ls gemiddelde)

artikel 238 bis ha i cgi
artikel 238 bis ha i van de cgi

ein-/ausgabemodul für cgi einrichtenname
hier kunt u de cgi kio-slave instellenname

artikel 238 bis ha iii quater cgi
artikel 238 bis ha iii quater van de cgi

cgi-c stark verbessert (95 %-ki)
cgi-c veel verbeterd (95%-bi)

auch artikel 39 ca des cgi diene der verhütung der steuerumgehung.
de regeling van artikel 39 ca van de cgi zou ook zijn bedoeld om de strijd tegen belastingsontwijking aan te gaan.

der cgi sieht vor, dass natürliche personen steuern auf ihr einkommen zahlen.
in de cgi is vastgelegd dat natuurlijke personen belasting betalen over hun inkomsten.

außerdem sei die erteilung der genehmigung nach artikel 39 ca des cgi keine ermessenshandlung.
de erkenning in de zin van artikel 39 ca van de cgi zou trouwens niet op discretionaire basis worden verleend.

http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi/welcome.pl
http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi/welcome.pl

artikel 39 c absatz 2 des cgi sei eine ausnahme von den bestimmungen dieser artikel.
artikel 39 c, tweede alinea, van de cgi zou een afwijking zijn van het in die artikelen bepaalde.

auch wenn in artikel 39 ca des cgi keine vorabgenehmigung des haushaltsministers vorgeschrieben wäre, wären die begünstigten der regelung dieselben.
zelfs in de aanname dat artikel 39 ca van de cgi geen voorafgaande erkenning door de minister van begroting vereist, dan nog zouden de begunstigden van deze maatregel dezelfde zijn als thans het geval is.

allerdings wurde in den cgi eine bestimmung aufgenommen, wonach die abschreibungsgrenze für bestimmte unternehmen nicht anwendbar ist, sodass für diese günstigere abschreibungsbedingungen gelten.
toch is in de cgi een afwijking van deze beperking ingevoerd, waardoor er voor bepaalde ondernemingen een gunstig afschrijvingsstelsel in het leven is geroepen.

die abschreibungsgrenze nach artikel 39 c absatz 2 cgi soll verhindern, dass diese finanzierungsform für zwecke der steueroptimierung missbraucht wird.
het afschrijvingsplafond van artikel 39 c, tweede alinea, van de cgi is bedoeld om misbruik van dit soort financiering met het oog op fiscale optimalisatie tegen te gaan.

die mittlere veränderung des ausgangswertes der restless-legs-syndrom rating scale (irls) sowie das clinical global impression-improvement (cgi-i) waren primäre wirksamkeitskriterien.
de gemiddelde verandering van de uitgangswaarden in de restless legs syndrome rating scale (rlsrs) en de clinical global impression-improvement (cgi-i) waren de primaire werkzaamheid uitkomstwaarden.