Hai cercato la traduzione di datenblatt da Tedesco a Olandese

datenblatt
datablad

technisches datenblatt
technische fiche

datenblatt über inhaltsstoffe
gegevensblad betreffende bestanddelen

datenblatt von & marble;
marble; 's gegevensblad

datenblatt fÜr die patientendokumentation
patiËnteninformatiefolder

hopfen: technisches datenblatt
hop: technische toelichting

kennzeichnung und datenblatt über inhaltsstoffe
etikettering en gegevensblad betreffende bestanddelen

artikel 9 absatz 3 (datenblatt)
artikel 9, lid 3 (gegevensblad)

datenblatt und versandhandel anhänge ii und iii
kaart en postorder (bijlagen ii en iii)

das datenblatt muß mit dem damm versehen werden.
het veiligheidsinformatieblad wordt gedateerd.

das datenblatt muß mit dem datum versehen werden .
het veiligheidsinformatieblad wordt gedateerd .

anhang viii ‑ kennzeichnung und datenblatt über inhaltsstoffe
bijlage viii – etikettering en gegevensblad betreffende bestanddelen

sie hat keine zeit, ein ausführliches datenblatt zu lesen.
zij heeft geen tijd om een gedetailleerd etiket te lezen.

datenblatt für die patientendokumentation packungsbeilage barcode etiketten und aufkleber
formulier t. b. v. patiëntengegevens patiënteninformatiefolder pagina met labels en sticker

jeder patient ist entsprechend dem mitgelieferten datenblatt zu dokumentieren.
iedere patient dient te worden gedocumenteerd volgens het bijgesloten formulier.

datenblatt für die patientendokumentation packungsbeilage barcode-etiketten und aufkleber
formulier t.b.v. patiëntengegevens bijsluiter pagina met etiketten en sticker

auf dem datenblatt sind der name des detergens und des herstellers aufgeführt.
het gegevensblad vermeldt de naam van het detergens en van de fabrikant.

die auf dem etikett enthaltenen angaben sind ebenfalls in das datenblatt aufzunehmen;
de op het etiket gegeven informatie moet ook op de kaart staan;

-"datenblatt": eine einheitliche aufstellung von angaben über das betreffende gerät;
-%quot%kaart%quot%: een gestandaardiseerde lijst van informatie over het apparaat in kwestie;

(2) neben den etiketten haben die lieferanten ein datenblatt über das gerät zu liefern.
2. naast de etiketten verstrekken de leveranciers een kaart met produktinformatie.