Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dopplersonographie
dopplerultrasonografie
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dopplersonographie, farb-
kleurendopplerultrasonografie
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
b. bei der echokardiographie und der dopplersonographie.
dit verbetert de resultaten van onderzoeken gebaseerd op meting van ultrageluid, zoals echocardiografie en doppleronderzoek.
in drei studien wurde die wirkung bei der echokardiographie und in drei studien die wirkung bei der dopplersonographie untersucht.
deze onderzoeken betroffen drie onderzoeken naar toepassing bij echocardiografie en drie onderzoeken naar dopplerechografie.
sonovue verbessert die darstellung der vaskularisierung von fokalen läsionen der leber und der brust im rahmen der dopplersonographie, und führt zu einer spezifischeren charakterisierung der läsion.
sonovue verbetert het beeld van de vasculatuur van laesies van borst en lever tijdens doppler sonografie, wat leidt tot een meer specifieke karakterisatie van de laesie.
der ausschuss für humanarzneimittel (chmp) gelangte zu dem schluss, dass die vorteile von sonovue für die erhöhung der echogenität (ultraschallkontrast) des blutes bei der echokardiographie von patienten mit vermuteter oder bekannter kardiovaskulärer erkrankung zur opazifizierung (besseren reflexion von ultraschallwellen) der herzkammern und besseren abgrenzung der linksventrikulären endokardgrenzen sowie bei der dopplersonographie im makrogefäßsystem (hirnarterien, extrakranielle karotis oder periphere arterien und pfortader) oder im mikrogefäßsystem (leber- und brustläsionen) gegenüber den risiken überwiegen, und empfahl, die genehmigung für das inverkehrbringen von sonovue zu erteilen.
het chmp heeft aanbevolen een vergunning voor het in de handel brengen van sonovue te verlenen.