Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dornhai
doornhaai
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
art dornhai
soort doornhaai
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die tac für heringshai und dornhai werden auf null festgesetzt (ausgenommen 10 % beifänge für dornhai).
de tac's voor haringhaai en doornhaai worden tot nul herleid (met uitzondering van 10% bijvangsten voor doornhaai).
wie im letzten jahr vereinbart, wurden die tac für dornhai um 90% gesenkt und dürfen sie nur für beifänge verwendet werden.
zoals vorig jaar overeengekomen, zijn de tac's voor doornhaai met 90% verlaagd en mogen de zij alleen worden gebruikt voor bijvangsten;
einige augenblicke später ergießen sich über zehn tonnen grenadierfisch, degenfisch, lengfisch, dornhai und andere tiefseefische in den bauch des schiffes.
even later wordt ruim tien ton grenadiers, haarstaarten, lengen, donkere doornhaaien en andere diepzeevissen binnengehaald.
die mitgliedstaaten erheben zuverlässige daten zu den auswirkungen von schiffen, die gezielt mit stellnetzen auf dornhai fischen, auf die walpopulationen im schwarzen meer und unterbreiten sie der kommission.
de lidstaten verzamelen betrouwbare gegevens over de impact op de populaties van walvisachtigen in de zwarte zee van de vaartuigen die met staande kieuwnetten vissen op doornhaai en dienen deze in bij de commissie.
ü die zulässigen gesamtfangmengen für blauen wittling, sprotte, tiefseegarnele und dornhai: politische einigung über eine verordnung (~*ziff. 1.2.134).
q noordzeeconferentie — followup van de tussentijdse ministeriële bijeenkomst: verslag.