Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
eingegebene adressen
ingetypte adressen
Ultimo aggiornamento 2016-12-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& eingegebene verweise:
ingevoerde referenties:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
manuell eingegebene tätigkeit.
handmatig ingevoerde activiteit
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eingegebene ip-adressen überprüfen
controleer het ingevoerde ip-adres
Ultimo aggiornamento 2012-12-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
die hier eingegebene adresse verwenden
hier ingevoerd adres gebruiken
Ultimo aggiornamento 2016-12-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das eingegebene startdatum ist ungültig.
ingevoerde startdatum is ongeldig.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der eingegebene passwort-satz ist ungültig.
het wachtwoord (passphrase) dat u invoerde is ongeldig.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der von ihnen eingegebene name ist ungültig.
de naam die u opgegeven hebt is ongeldig.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der eingegebene geschenkcode scheint ungültig zu sein.
de ingevoerde gift-cardcode lijkt niet geldig te zijn
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das eingegebene datum für das zeitlimit ist ungültig.
ingevoerde tijdslimiet-datum is ongeldig.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
von diesem fahrer eingegebene orte in chronologischer reihenfolge
door deze bestuurder ingevoerde plaatsen, in chronologische volgorde
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das von ihnen eingegebene rätsel hat mehrere lösungen.
de puzzel die u invoerde kent meerdere oplossingen.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der eingegebene name ist nicht eindeutig! ist dies beabsichtigt?
de door u gegeven naam is niet uniek. wilt u dat?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die eingegebene e-mail-adresse scheint ungültig zu sein.
het ingevoerde e-mailadres lijkt niet geldig te zijn
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das eingegebene datum der ausnahmeliste hinzufügen@action:button
voeg de hierboven ingevoerde datum toe aan de lijst met uitzonderingen@action:button
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der eingegebene name ist nicht eindeutig. der erstellungsprozess wurde abgebrochen.
de door u opgegeven naam is niet uniek. het aanmaken is geannuleerd.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der von ihnen eingegebene name ist ungültig. das umbenennen wurde abgebrochen.
de door u opgegeven naam is ongeldig. het hernoemen is geannuleerd.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mod berechnet den rest der division der angezeigten zahl durch die nächste eingegebene zahl.
modgeeft de rest van de deling van het getal in het scherm door het daarna ingevoerde getal.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fehler: das zuerst eingegebene und das wiederholte passwort stimmen nicht überein.
fout: het eerste wachtwoord en het opnieuw ingevoerde wachtwoord komen niet overeen.
Ultimo aggiornamento 2016-12-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der von ihnen eingegebene vorlagenname ist ungültig. bitte geben sie einen neuen namen ein.
de sjabloonnaam die u invoerde is ongeldig. voer een nieuwe naam in.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: