Hai cercato la traduzione di erscheinungen da Tedesco a Olandese

erscheinungen
gezichtsoedeem, oedeemd, gangafwijking,

urtikarielle erscheinungen
urticaria

serum gegen allergische erscheinungen
serum tegen allergische ziekten

Überempfindlichkeitsreaktionen mit den folgenden erscheinungen:
overgevoeligheidsreacties met de volgende manifestaties:

halluzinationen und andere nervöse erscheinungen
nerveuze symptomen

diese erscheinungen sind höchst erschreckend.
terwijl deze schandelijke situatie wordt getolereerd, jaagt men de kleine graanboer in heel europa de vernieling in.

bei den verkaufsbüros erhältliche neu erscheinungen:
bij de verkoopbureaus nieuwe publikaties:

phänomenologie extrem gefährlicher meteorologischer erscheinungen
uiterst gevaarlijke meteorologische gebeurtenis

welchen menschlichen erscheinungen öffnet es sich?
voor welke menselijke realiteiten staat hij open?

verschwinden der toxischen erscheinungen fortgesetzt werden.
de behandeling met mabcampath kan worden voortgezet nadat de infectie of toxiciteit is verdwenen.

ihre be sondere aufmerksamkeit galt folgenden erscheinungen:
zij heeft hierbij bijzondere aandacht aan de volgende aspecten besteed :

durch die richtlinie wurden folgende erscheinungen verstärkt:
die voorschriften, die bedoeld zijn om de interne markt open te stellen, zijn gebaseerd op het beginsel van de onderlinge erkenning van de regelingen en normen die van toepassing zijn op omroepdiensten.

hepatitis mit vorwiegend cholestatischen erscheinungen (siehe abschnitt 4.4)
hepatitis met voornamelijk cholestatische kenmerken (zie rubriek 4.4)

vernachlaessigung der persoenlichen erscheinung
verwaarlozing van persoonlijke uiterlijk