Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
40%).
er was een significante verhoging in de blootstelling aan imatinib te zien bij gezonde proefpersonen (de gemiddelde cmax en auc van imatinib stegen met respectievelijk 26% en 40%), wanneer het geneesmiddel gelijktijdig werd toegediend met één enkele dosis ketoconazol (een cyp3a4 inhibitor).
die anlage für anorganische stoffe erzeugt einen filterkuchen mit einem f-eststoffgehalt von etwa 40 %.
in de installatie ter behandeling van anorganische stoffen ontstaat tijdens het procédé een filterbezinksel dat voor ongeveer 40% uit vaste afvalstoffen bestaat.
seite 16, artikel 40 absatz 2 buchstabe f ziffer i:
met ten hoogste 25 % voor de verkoopseizoenen 2006/2007 en 2007/2008, mits hij de vrijheid van ondernemingen eerbiedigt om deel te nemen aan de bij in verordening (eg) nr. 320/2006 ingevoerde mechanismen, en” , te lezen: „— met ten hoogste 25 % voor de verkoopseizoenen 2006/2007 en 2007/2008, mits de verlaging de betrokken onderneming er niet van weerhoudt af te zien van quota noch van het aanvragen van de in verordening (eg) nr. 320/2006 bedoelde herstructureringssteun, en” .
france 34 avenue léonard de vinci f-92400 courbevoie tél: + 33-(0)1 80 46 40 40
506 france 34 avenue léonard de vinci f-92400 courbevoie tél: + 33-(0)1 80 46 40 40
1, rue camille desmoulins, tsa 91003 f-92787 issy les moulineaux, cedex 9 tél: 0 800 25 50 75 / +33 1 55 00 40 03
1, rue camille desmoulins, tsa 91003 f-92787 issy les moulineaux, cedex 9 tel. : 0 800 25 50 75/+33 1 55 00 40 03