Hai cercato la traduzione di finanziert da Tedesco a Olandese

finanziert
gesub-sidieerd

ecu finanziert.
gefinancierd.

finanziert durch
gefinancierd door

anderweitig finanziert.
in maart 2001 werd een grondwetsbepaling over de territoriale structuur van italië goedgekeurd. met name art.

finanziert werden:
op grond hiervan worden in de praktijk de volgende investeringen gefinancierd:

mit risikokapital finanziert
(mede)gefinancierd met risicokapitaal;

strukturfonds finanziert wird.
beperkte adviesrechten

die gemeinschaft finanziert:
de gemeenschap financiert:

— und teilweise finanziert.
ecu voor landen in latijns­amerika en azië, 0,4 miljard voor landen aan de middellandse zee, 0,7 miljard voor voedselhulpen spoedhulpen 1 miljard voor diverse samenwerkingsacties.

die eib finanziert anlageinvestitionen
deze publikatie ¡s ook verbrïjgbaar in de

gesellschaft finanziert werden.
veel van deze projecten zullen ookin 2001 voortgezet worden(35).

dieses system finanziert :
premie: 3,25% op het gedeelte van het inko men onder de ff 10 000.

35 eur je test) finanziert.
35 eur per test).

staatlich finanziert a. regelung
ii - andere sociale zekerheidsregelingen a.

vorhaben werden gemeinsam finanziert
gemeenschappelijk gefinancierde projecten

1996 wurden vier projektgruppen finanziert.
in 1996 werd eveneens een uitgebreide inventaris voltooid van de probleemgebieden met betrekking tot het beheer van brandstofcycli en radioactief afval.

abteilung garantie, finanziert werden.
dit aantal zou worden berekend door zijn individuele quotum te delen door de gemiddelde melkproductie per koe in de unie.

157 tigen kohäsionsfonds finanziert werden.
acties die in geen van deze vijf thema's passen, zouden kunnen worden geïntegreerd in de communautaire bestekken of worden gefinancierd door het toekom­stige cohesiefonds.

Über al­invest werden vorrangig finanziert:
al-lnvest financiert hoofdzakelijk:

finanziellen vorausschau finanziert werden können.
— er wordt een flexibiliteitinstrument ingevoerd om voor een gegeven begrotingsjaar nauwkeurig bepaalde uitgaven te financieren die niet binnen de beschikbare maxima van de financiële vooruitzichten zouden kunnen worden gefinancierd.