Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sie fällt vom anhänger eines last kraftwagens auf der m2 und taucht bei irgendeinem flohmarkt in meinem wahlkreis kent west wieder auf.
ze zijn dus bij voorbeeld op de m2 van de vrachtwagen gevallen en worden later van de hand gedaan op een verkoop van gestolen goederen in mijn kiesdistrict west kent.
darlehen fÜr ausgegrenzte personen uf dem pittoresken brüsseler flohmarkt kann der findige käufer noch immer art-déco-
krediet voor gedupeerden van financiËle uitsluiting en ijverige snuffelaar kan op de pittoreske
sonst werden wir nicht verhindern können, dass jugendliche zwar nicht über das internet hakenkreuzfahnen kaufen können, dafür aber auf dem nächsten flohmarkt.
doen zij dat niet, dan hebben onze maatregelen weinig zin, want jongeren die echt vlaggen met hakenkruisen willen kopen gaan wel naar de vlooienmarkt op de hoek als het via het internet niet lukt.
wird diese art von gefeilsche den flohmärkten (die keine versteigerungen sind) eine neue dimension verleihen, so daß auch anwälte ihr tischchen aufstellen müssen, um streits zu schlichten?
zal dit geruzie de „garageverkopen" een nieuwe dimensie geven (dit zijn geen veilingen) waarbij advocaten bij dergelijke verkopen van persoonlijke goederen