Hai cercato la traduzione di geht gut da Tedesco a Olandese

es geht mir gut.
het gaat goed met mij.

mir geht es auch gut.
met mij gaat het ook goed.

bänden geht gut voran.
met de voorbereidingen voor de andere delen is goede vooruitgang geboekt.

ich hoffe dir geht es gut
ik hoop dat alles goed met u gaat

ich hoffe, es geht dir gut
met vriendelijke groet

ich hoffe, es geht ihm gut.
ik hoop dat hij gezond is.

ich hoffe, es geht ihnen gut.
later is ook mogelijk

den frauen in der eu geht es gut ...
vrouwen in de eu zijn gezond...

das geht auch für israel nicht gut aus.
we voelen ons allemaal verschrikkelijk gefrustreerd.

mir geht es gut, hoffentlich geht es dir auch gut
alvast een fijne vakantie

sind die preise hoch, geht es dem produzenten gut.
in tijden van hoge prijzen ging het de producenten voor de wind.

es geht ihm nicht immer gut in der gemeinschaft.
voor het verloop van de stemming gelieve de lezer de notulen te raadplegen.

der weltwirtschaft geht es, mit einem wort gesagt, gut.
het is dus belangrijk dat er een echte europese munt komt.

das muß anders werden, sonst geht es nicht gut.
dat moet veranderen, anders gaat het mis.

aus der folgenden karte geht diese tatsache gut hervor.
de onderstaande kaart weerspiegelt deze werkelijkheid.

auch barcelona geht es gut, denn dort spielen acht niederländer mit.
het gaat ook goed met barcelona, want daar spelen acht nederlanders mee.

eine heirat mit einem angehÖrigen dieser gruppen geht niemals gut
% geen van deze groeperingen

den europäischen seeverkehrsindustrien geht es gut und der sektor birgt wachstumspotenzial.
deze vracht omvat gevaarlijke stoffen zoals olie, zodat veiligheid hoog op de agenda moet staan.

wenn es um sicherheit geht, ist nur die beste lösung gut genug.
de overige amendementen zijn om de volgende redenen niet in de richtlijn op hun plaats.

die durchführung dieser neuen aktivität geht trotz äußerer sachzwänge gut voran.
dat verklaart waarom het verslag meerdere constateringen bevat die teruggrijpen op vroegere kwijtingsdebatten of op bepaalde aspecten van het communautaire begrotingsbeleid.