Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gelenkschwellungen
zwelling van de gewrichten
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gelenkschwellungen,
gewrichtszwelling,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
arthritis, gelenkschwellungen.
niet bekend: artritis, gewrichtszwelling.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
gelenkschwellungen und gelenkschmerzen.
gewrichtspijn met zwelling.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gelenkschwellungen, myalgie, muskelzuckungen,
zwelling van gewrichten, myalgie,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gelegentlich: muskuloskelettale steifheit, gelenkschwellungen.
soms: stijfheid van skeletspieren, zwelling van de gewrichten.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
schwellungen wie gelenkschwellungen oder geschwollene augen.
zwelling bijv. rond uw enkels of gezwollen ogen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
myalgien (muskelschmerzen), gelenkstörungen (gelenkschwellungen).
zelden: myalgie (spierpijn), gewrichtsaandoening (gezwollen gewrichten).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- muskelschmerzen (myalgien), gelenkstörungen (gelenkschwellungen)
- spierpijn (myalgie), gewrichtsaandoening (gezwollen gewrichten)
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
gelenkschwellungen, myalgie, muskelzuckungen, nackenschmerzen, steifigkeit der muskulatur
soms zwelling van gewrichten, myalgie, spiercontracties, nekpijn, spierstijfheid
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dermatitis, urtikaria, exantheme), pruritus, ödematöse haut- und gelenkschwellungen
allergische huidreacties (b.v. dermatitis, urticaria, exantheem), pruritus, oedematische zwelling van huid en gewrichten
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
muskelzucken, gelenkschwellungen, steifigkeit der muskulatur, schmerzen einschließlich muskelschmerzen, nackenschmerzen.
piertrekkingen, gewrichtszwellingen, spierstijfheid, pijn inclusief spierpijn, pijn in de nek
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
muskelzuckungen, gelenkschwellungen, muskelkrämpfe, myalgie, arthralgie, rückenschmerzen, schmerzen in den extremitäten, steifigkeit der muskulatur
bot-, skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen soms spiercontracties, zwelling van gewrichten, spierkramp, myalgie, artralgie, rugpijn, pijn in ledematen, spierstijfheid zelden nier- en urinewegaandoeningen
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
gelenkschwellung
gewrichtszwelling
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: