Hai cercato la traduzione di gern geschehen da Tedesco a Olandese

gern geschehen
gern geschehen

gern geschehen.
graag gedaan.

gern geschehen!
alsjebelief

geschehen zu
gedaan te

geschehen zu …
artikel 9

) geschehen war.
algemene belgië

institutionelles geschehen
begroting en financiËle activiteiten

schaftspolitiken geschehen.
salisch ik wil dat onderstrepen — niet van financiële aard.

budesonid, geschehen.
bij patiënten die ritonavir gebruikten en geïnhaleerd of intranasaal fluticasonpropionaat gebruikten, zijn systemische corticosteroïd effecten waaronder het cushing-syndroom en suppressie van de bijnier gemeld; dit kan ook optreden na gebruik met andere corticosteroïden die gemetaboliseerd worden via p450 3a, zoals bijv. budesonide.

institutionelles geschehen t
lijst van de instellingen, organen en agentschappen

ich will ihnen gern ausmalen, was geschehen könnte.
wat kan er als gevolg hiervan gebeuren?

ich wüßte gern, ob etwas hiermit geschehen ist, und wenn ja, was.
idealisme en pragmatisme lijken soms tegenstrijdig.

ich kann mich täuschen, möchte aber von dem herrn kommissar gern wissen, was konkret geschehen ist.
de controle is volgens mij de laatste jaren nauwelijks veranderd.

gerne, aber das wird morgen bei einer anderen gelegenheit geschehen.
en natuurlijk spreken wij met de europese gemeenschap.

die umwelt muß deshalb als ein faktor einbezogen werden, und ich hätte gern gewußt, wie das geschehen soll.
er moet daarom rekening worden gehouden met het milieu en ik zou willen weten hoe dat gaat gebeuren.

falls es schon geschehen ist, würde ich das herrn cooney gern berichten können.
ten eerste, zal de gemeenschap na het beëindigen van de vijandelijkheden in ex-joegoslavië een stelsel van territoriale waarborgen kunnen opzetten?

ich würde nun trotzdem gerne von der kommission erfahren, was mit abänderungsantrag 7 geschehen soll.
ik zou evenwel van de commissie willen weten hoe amendement 7 zou kunnen worden aangepast.

das möchte ich nämlich gerne wissen; informationen darüber, was mit ihnen geschehen wird.
ik heb goede hoop dat de problemen rond de campagne 1984/85 op zeer korte termijn tot het verleden zullen behoren.

ich bin sicher, daß einige mitglieder gerne eini ge bemerkungen machen würden. dies kann auch zu einem späteren zeitpunkt geschehen.
ik ben er heel zeker van dat er leden zijn die nog bepaalde opmerkingen hierover willen maken, maar dat kunnen zij dan beter op een later tijdstip doen.

mir wurde zugesagt, daß dies heute vormittag geschehen würde, und ich möchte gerne wissen, was sie dazu zu sagen haben.
er was mij voor vanochtend een beslissing beloofd en ik zou willen horen wat u te zeggen hebt.