Hai cercato la traduzione di gesetzgebungsgrundsätze da Tedesco a Olandese

sätze
zinnen

r-sätze:
r-zinnen:

benutze systemzeichensätze
gebruik systeemlettertypen

& verwendete datensätze:
gebruikte databaserecords:

ereignisse, plätze, reisen
gebeurtenissen, plaatsen, vakantie

1. allgemeine grundsa¨tze
kernelement zal in de nabije toekomst het voorkomen en bestrijden van terrorisme zijn.

grundsa tze fur die genehmigung von industrieanla gen
voorkoming van verontreiniging door schepen

— besonderheiten fu¨r landepla¨tze.
— bijzonderheden voor secundaire luchthavens.

1 flasche mit 1 applikationsspri tze für zubereitungen zum einnehmen
1 fles met 1 doseerspuit voor orale toediening

richtsa¨tze bestehen hierbei allerdings nicht.
richtbedragen bestaan evenwel niet .

die anwendung dieser leitsa¨tze wird ab beschlußfassung empfohlen.
aanbevolen wordt om bedoelde leidraad vanaf het tijdstip van vaststelling van dit besluit toe te passen.

in das interimsabkommen wurde auch die bestimmung ber die grunds tze der demokratie aufgenommen.
in de interimovereenkomst is eveneens de bepaling inzake de democratische beginselen opgenomen.

l erma¨ßigte mwst.-sa¨tze: sachstand.
l betrekkingen eu-rusland: gedachtewisseling.

diese bestimmung bildet die rechtsgrundlage der im vorliegenden dokument dargelegten grundsa¨tze.
deze bepaling vormt de rechtsgrond voor onderstaand uiteengezette gemeenschappelijke beginselen.

derzeit werden lo¨sungsansa¨tze auf nationaler ebene ins auge gefaßt.
schengen-ruimte mogelijk mogelijk wordt wordt

das parlament erinnert an die wichtigsten grundsa¨tze, auf denen die integrierte produktpolitik beruhen muss.
122002, punt 1.4.58 advies van het europees economisch en sociaal comite´: pb c 220 van 16.9.2003 en bull.

ausbildungsprogramm als unterstu¨tzung der verwaltung der entwicklungseinsa¨tze (formged)
opleidingsprogramma ter ondersteuning van het beheer van ontwikkelingsinterventies (formged)

(1) der grunds tze ,die in den geltenden berein k n ften zwischen der italienischen republik und der republik san marino festgelegt sind.
(1) de beginselen die zijn vastgelegd in de overeenkomsten tussen de italiaanse republiek en de republiek san marino.