Hai cercato la traduzione di grippesymptome da Tedesco a Olandese

grippesymptome
griepsymptomen

gastroenteritis, grippesymptome pseudomembranöse kolitis
bloedvataandoeningen

der impfstoff verringert die grippesymptome und die ausscheidung des virus durch infizierte hühner.
het vaccin vermindert de griepverschijnselen en de uitscheiding van het virus door de geïnfecteerde vogels.

die grippesymptome sich verschlimmern oder das fieber anhält, informieren sie ihren arzt so schnell wie möglich.
wanneer de influenzasymptomen erger worden of de koorts blijft aanhouden neem dan direct contact op met uw arts.

nehmen sie ebilfumin so schnell wie möglich ein, idealerweise innerhalb von zwei tagen nach dem ersten auftreten der grippesymptome.
neem ebilfumin zo snel mogelijk in, idealiter binnen twee dagen nadat de griepsymptomen zijn begonnen.

allerdings können die grippesymptome wieder auftreten, wenn die behandlung mit ebilfumin früher beendet wird, als der arzt es verordnet hat.
maar als eerder wordt gestopt met ebilfumin dan uw arts u heeft verteld, kunnen de griepsymptomen terugkomen.

schlafstörungen, kopfschmerzen, Übelkeit, durchfall, grippesymptome, nervosität, depressionen, schmerzen, schwitzen und benommenheit.
16 misselijkheid, diarree, griepsyndroom, zenuwachtigheid, depressie, pijn, zweten en duizeligheid.

der impfstoff verringert die grippesymptome und die ausscheidung sowie die Übertragung (verbreitung) des virus durch infizierte hühner und enten.
het vaccin vermindert de griepverschijnselen bij kippen en de uitscheiding en overdracht van het virus door de geïnfecteerde kippen en eenden.

so werden z. b. an einigen flughäfen reisende aus mexiko auf grippesymptome untersucht. china und russland planen, jeden, der syptome zeigt, unter quarantäne zu stellen.
zo worden op sommige luchthavens reizigers uit mexico gecontroleerd op griepsymptomen en in china en rusland wordt iedereen met symptomen in quarantaine geplaatst.

die hauptanzeichen der erkrankung sind leichte grippesymptome, wie kopfschmerzen oder fieber, starke müdigkeit, dunkler urin, heller stuhl, gelbe haut oder augen (gelbsucht).
de belangrijkste tekenen van de ziekte zijn onder meer tekenen van griep zoals hoofdpijn of koorts, zich erg moe voelen, donkere urine, lichtgekleurde ontlasting (feces), geelverkleurde huid of ogen (geelzucht).

sehr selten können leberschädigungen und leberversagen auftreten. • infektionen - es könnten bei ihnen schüttelfrost, fieber, grippesymptome, virusinfektionen wie herpes simplex, halsentzündung (pharyngitis), entzündung der nasenschleimhäute (rhinitis) und pilzinfektion im mund (orale candidose) auftreten. • sonstige nebenwirkungen - schwellungen aufgrund von wasseransammlungen in körpergeweben (Ödeme), Übelkeit und allgemeines krankheitsgefühl (unwohlsein), schwäche (asthenie), schmerzen (insbesondere rücken- und brustschmerzen). • reizungen an der injektionsstelle - schwellungen, rötungen, wundsein und verfärbung der haut.
zeer zelden kunnen leverschade en levernecrose voorkomen. • infecties - u kunt koude rillingen krijgen, koorts, griepsyndroom, virusinfecties zoals herpes simplex, keelontsteking (faryngitis), ontsteking van het neusslijmvlies (rinitis) en een schimmelinfectie in de mond (orale candidose). • overige aandoeningen - zwelling als gevolg van vloeistofophoping in lichaamsweefsel (oedeem), wee en ziek gevoel (malaise), algehele zwakte (asthenie), pijn (vooral in de rug en op de borst). • irritatie rond de plek van de injectie - opgezwollen, rode, gevoelige, verkleurde huid.