Hai cercato la traduzione di guss nr da Tedesco a Olandese

guss
gieting

fallender guss
rechtstreeks gieten

guss-schwindung
gietkrimp

magnesiumproduktion und guss
productie en gieten van magnesium

nah-liquidus-guss
gieten nabij de smeltlijn

das gefügeaussehen der metalle und gusslegierungen in guss- oder blockform
structuurbeelden van metalen en gietlegeringen in gietvormen of ingots

das auftreten der eu müsse diesbezüglich "aus einem guss sein".
de ruimte van vrijheid is voor de burgers dichterbij gebracht.

zusammenarbeit aus einem guss ieses jahr wird im rahmen des partnerschafts- und kooperati-
staal harden it jaar zal in het kader van de

trompetter guss, chemnitz, deutschland, verwender (gießerei) in der gemeinschaft,
trompetter guss, chemnitz, duitsland, gebruiker (gieterij) in de gemeenschap;

— gemeinschaftsnormen entwickeln, die für die potentiellen kunden einen bewährten katalog von spezifikationen aus einem guss darstellen.
de lid-staten dienen bij het uitwerken van een beleid ten behoeve van gehandicapten oog te hebben voor de totaal verschillende behoeften van de diverse categorieën gehandicapten; zo zijn b.v. de behoeften van zwaar gehandicapte schoolverlaters niet dezelfde als die van een gehandicapte die bijna de pensioengerechtigde leeftijd heeft bereikt.

vorsorge, früherkennung, diagnose, behandlung und nachsorge von brustkrebs müssen aus einem guss entwickelt und in hoher qualität in den mitgliedstaaten umgesetzt werden.
preventie, vroegdiagnostiek, diagnose, behandeling en nazorg voor borstkankerpatiënten moeten één optimaal geheel vormen en in de lidstaten worden omgezet.

durchgesetzt hat sich das parlament auch mit der bündelung aller fischereistrukturmaßnahmen in der rubrik 2 und mit der horizontalen programmierung aus einem guß.
het parlement is er ook in geslaagd alle structuurmaatregelen voor de visserij in rubriek 2 te bundelen en de horizontale programmering in een enkele keer te doen plaatsvinden.