Hai cercato la traduzione di häufiger stuhlgang da Tedesco a Olandese

häufiger stuhlgang
frequente stoelgang

stuhlgang
defecatie

lockerer stuhlgang
losse stoelgang

durchfall hat (häufiger, weicher, wässriger stuhlgang);
diarree heeft (vaak dunne, waterige ontlasting)

diarrhoe (lockerer oder wässriger und häufiger stuhlgang)
diarree (dunne of waterdunne en frequente stoelgang)

medikament im stuhlgang
medicatie in ontlasting

hämorrhoidalblutungen, häufiger stuhlgang, zahnfleischentzündung oder -bluten / mundschleimhautentzündung
veroorzaakt), bloedende aambeien, frequente stoelgang, ontstoken of bloedend tandvlees/zweertjes in de mond

veraenderung stuhlgang/darmtaetigkeit
verandering faeces/defecatiepatroon

bauchschmerzen, Übelkeit, erbrechen, verdauungsstörung, häufiger stuhlgang und/oder durchfall
buikpijn, misselijkheid, braken, spijsverteringsstoornis, vaak en/of dunne ontlasting

verstopfung (schwierigkeiten beim stuhlgang)
verstopping (moeilijke stoelgang)

unfähigkeit, ihren stuhlgang zu kontrollieren.
onvermogen om uw stoelgang te controleren.

erbrechen von blut roter oder schwarzer stuhlgang.
bloed braken rode of zwarte ontlasting.

unterbauchschmerzen stuhlinkontinenz flüssige stühle vermehrter stuhlgang
buikpijn faecale incontinentie vloeibare ontlasting verhoogde defecatie

dieses überschüssige fett wird mit ihrem stuhlgang ausgeschieden.
het niet-geabsorbeerde vet verlaat uw lichaam met de ontlasting.

bauchschmerzen verbunden mit schwierigkeiten beim stuhlgang oder darmverschluss, verstopfung
buikpijn in combinatie met een moeizame of blokkerende ontlasting, verstopping (obstipatie)

schluckprobleme schwere probleme mit ihrem magen oder stuhlgang, z.
problemen met slikken ernstige problemen met de maag of stoelgang, zoals verstopping (constipatie), zweren in de maag of darmen of aambeien.

mit anstrengung verbundenes pressen beim stuhlgang (5- teilige ordinalskala)
persen (ordinale schaal van 5 punten)

vssg: vollständiger spontaner stuhlgang, mit einem gefühl der vollständigen darmentleerung verbunden
csbm: complete spontaneous bowel movement (volledige spontane ontlasting)

mageninfektion (die störungen und geschwüre im magen und darm verursachen kann), hämorrhoidalblutungen, häufiger stuhlgang, zahnfleischentzündung oder - bluten/mundschleimhautentzündung
ontsteking van de maag (waardoor irritatie en zweren in de maag en darm kunnen worden veroorzaakt), bloedende aambeien, frequente stoelgang, ontstoken of bloedend tandvlees/zweertjes in de mond

gewichtsverlust, Übelkeit, verdauungsstörungen, magenschmerzen, durchfall (weicher stuhlgang), verstopfung
gewichtsverlies, misselijkheid, spijsverteringsstoornis, maagpijn, diarree (dunne ontlasting), verstopping.