Hai cercato la traduzione di haushaltskleingeräten da Tedesco a Olandese

seb und moulinex sind französische hersteller von elektrischen haushaltskleingeräten.
de terminals bieden eveneens dien sten aan voor het vervoer van containers over de binnenwateren via deze zelfde routes.

315.das eugei stimmte den im vierten schritt ermittelten ergebnissen der kommission nicht zu.es folgt nicht der schlussfolgerung der kommission, dass dann, wenn die sachlich relevanten märkte, auf denen die parteien starke positionen haben, für die elektrischen haushaltskleingeräte desfusionierten unternehmens nur von geringer bedeutung sind, jedes etwaige missbräuchliche verhalten auf einem der märkte, in dem die parteien eine beherrschende stellung haben, dadurchbestraft wird, dass weniger seb/moulinex-erzeugnisse auf anderen märkten abgesetzt werden.
315.het gerecht van eerste aanleg was een andere mening toegedaan ten aanzien van de vierde stapvan de analyse van de commissie. het stond niet achter de conclusie van de commissie dat, wanneer deproductmarkten waarop de partijen sterke posities innamen, van gering belang waren in verhouding totalle kleine elektrische huishoudelijke apparaten van de gecombineerde entiteit, iedere gedraging diemisbruik inhoudt op elk van de markten waarop er een machtspositie bestond, kon worden afgestraft doorminder aankopen van seb-moulinex-producten op andere markten.