Hai cercato la traduzione di hochschulausbildung da Tedesco a Olandese

hochschulausbildung
tertiair/hoger onderwijs

nicht­universitare hochschulausbildung
hoger niet­universitair niveau

rt hochschulausbildung (3211)
rt hoger onderwijs (3211)

schul- und hochschulausbildung;
school- en universitair onderwijs;

ensino superior - hochschulausbildung
(schotse muziekscholen zie onder „scottish central institutions")

hochschulausbildung mit europäischer dimension
europese dimensie in het universitair onderwijs

betrifft: abwertung der hochschulausbildung
vraag nr. 114 van de heer mattina betreft: geheime karakter van „opus dei" kan de raad, gezien het feit dat

use hochschulausbildung (3211) akademischer grad
use gegevensverwerking (3236) aanwezigheid van leerlingen beheerssysteem van gegevensbestanden

50 zeit der berufs- und hochschulausbildung
50 tijdvak van beroeps- of hoger onderwijs

im bereich der hochschulausbildung (erasmus)
in het hoger onderwijs (erasmus)

arbeitsmarktteilnehmer (mit berufs- oder hochschulausbildung);
voorbereidende bezoeken voor het vinden van partners en het voorbereiden van een project kunnen voor subsidie in aanmerking komen.

frauenanteil in der hochschulausbildung in den mitgliedstaaten
aandeel van vrouwen in het hoger onderwijs in de lid-staten

die hochschulausbildung dauert 4 bis 6 jahre.
het hoger onderwijs duurt vier tot zes jaar.

dweniger als sekundarstufe d sekundarstufe ■ hochschulausbildung
d minder dan middelbaar onderwijs d middelbaar onderwijs ■ hoger onderwijs

eine reform der hochschulausbildung wird gegenwärtig erörtert.
momenteel wordt een hervorming van het tertiair onderwijs voorbereid.

d weniger als sekundarstufe d sekundarstufe ■ hochschulausbildung
d lager dan de tweede cyclus van het middelbaar onderwijs d tweede cyclus van het middelbaar onderwijs d hoger onderwijs

50 % der 25-jährigen befinden sich in hochschulausbildung
50% van de 25-jarigen is begonnen met hoger onderwijs

betrifft: gleichbehandlung von eg-bürgern bei der hochschulausbildung
dit geldt met name voor omstreden taken zoals de acties waarop de geachte afgevaardigde doelt.

das recht auf bildung schließt selbstverständlich auch hochschulausbildung ein.
het recht op onderwijs omvat vanzelfsprekend zowel universitair als niet-universitair onderwijs.

das niveau 5 entspricht einer mindestens vierjährigen hochschulausbildung.
niveau 5 komt overeen met een opleiding op het niveau van het hoger onderwijs met een duur van minimaal vier jaar.