Hai cercato la traduzione di hochspannung da Tedesco a Olandese

hochspannung
hoogspanning

hochspannung achtung
hoogspanning

preisregelung für hochspannung
hoogspanningstarief

lebensgefahr durch hochspannung!
levensgevaar door hoogspanning!

eine versorgungsbilanz unter hochspannung
een voorzieningsbalans die voortdurend onder hoge druk staat

ionisationsstromstaerke in abhaengigkeit von der hochspannung
maximale intensiteit als functie van de spanning

gefahren durch niederspannung und hochspannung,
dan neemt men de tweede groep apart en men leert hun de betreffen de knoop te leggen volgens de methode die de eerste groep als tweede is aangeleerd.

netzspannung und betriebsmaessige hochspannung wurden gemessen
de netspanning en de hoge bedrijfsspanning (werkspanning) werden gemeten

k) folgende elektrische ausrüstungen für hochspannung:
k) de volgende soorten hoogspanningsinstallaties:

die hochspannung gegen masse wurde mit einem elektrostatischen spannungsmesser gemessen
de hoogspanning ten opzichte van de aarde is met een elektrostatische voltmeter gemeten

diese methode ¡st auf niederspannung und hochspannung der kategorie a beschränkt.
„vrijwel even lang als vroeger -zo'n één tot anderhalf uur - maar het werkt wel een stuk prettiger..."

darunter dann die einzelnen segment-richtlinien über niederspannung, über maschinen, über medizinische geräte, gegebenenfalls über hochspannung und über anderes mehr.
daaronder weer de afzonderlijke sectorrichtlijnen over laagspanning, machines, medische apparatuur, eventueel over hoogspanning en andere zaken.

unterwerke: sie sind auf der primärseite an das hochspannungsnetz angeschlossen, setzen die hochspannung auf eine für fahrzeuge geeignete spannung herunter und/oder formen sie auf ein für die züge geeignete energieversorgungsart um.
onderstations: onderstations zijn met de primaire zijde aangesloten op het hoogspanningsnet en verlagen deze spanning met transformatoren of convertoren tot een voor de treinen bruikbare spanning.

leitfähige psa, die für arbeiten an unter hochspannung stehenden teilen bestimmt ist, muss durch ihre konstruktion und herstellung gewährleisten, dass zwischen dem nutzer und den anlagen, an denen er tätig ist, kein potenzialgefälle besteht.
geleidende pbm bestemd om onder spanning te werken bij hoge spanning, moet zodanig zijn ontworpen en vervaardigd dat er geen potentiaalverschil bestaat tussen de gebruiker en de installaties waaraan hij werkt.

abschirmung des hochspannungs- und stabilisierungsteils
afscherming van de hoogspannings- en stabiliseringskast