Hai cercato la traduzione di hunderttausend da Tedesco a Olandese

hunderttausend?
honderdduizend?

sind es hunderttausend?
spreken is goed.

und wir sandten ihn zu hunderttausend oder gar mehr.
en wij zonden hem naar een honderdduizendtal (volgelingen) of meer.

heute sind mehrere hunderttausend arbeitsplätze in gefahr.
dit proces is gedoemd langdurig te zijn en kan als historisch worden bestempeld.

(anzahl der zehn hundert tausend zehntausend hunderttausend
verspeiding (aantal geproduceerde exemplaren) ren)

diese regelung wird einige hunderttausend studenten betreffen.
dit zal ten goede komen aan honderdduizenden studenten.

und wir entsandten ihn zu hunderttausend oder mehr (menschen)
en wij zonden hem naar een honderdduizendtal (volgelingen) of meer.

mehrere hunderttausend men schen sind in die nachbarstaaten geflohen.
deze landen zijn tot verpaupering ge doemd en op zoek naar remedies steken zij zich tot over de oren in de schulden.

die interessensbekundungen betreffen mehrere hunderttausend forschergruppen aus über 50 ländern.
bij de kvb's zijn honderdduizenden onderzoekgroepen uit meer dan 50 landen betrokken.

frau oomen ruijten hat vorher von hunderttausend solcher substanzen gesprochen.
net als elke bondige formulering is dit gedeeltelijk inexact, maar ook gedeeltelijk juist.

millionen von automaten und mehrere hunderttausend geldautomaten müssen umgerüstet werden.
miljoenen automaten en honderdduizenden geldautomaten moeten opnieuw worden gekalibreerd.

auf den molukken werden inzwischen tausende tote und mehrere hunderttausend flüchtlinge gezählt.
de molukken tellen intussen duizenden doden en enkele honderdduizenden vluchtelingen.

bei den jüngsten Überschwemmungen wurden auch hunderttausende von tieren evakuiert.
dit is het tweede artikel in een reeks waarin instanties die aan eu­ropa­voorlichting doen, aan het woord komen.