Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
schwere nagelveränderungen gehen mit hypo- oder hyperpigmentierung und manchmal mit schmerzen und nagelablösungen einher.
ernstige aandoeningen van de nagel worden gekenmerkt door hypo- of hyperpigmentatie en soms pijn en onycholyse.
nach der anwendung von imiquimod 5 % creme gingen berichte über lokale hypopigmentierung und hyperpigmentierung ein.
er zijn beschrijvingen van gelokaliseerde hypopigmentatie en hyperpigmentatie na gebruik van 5% imiquimod crème.
nagelkrankheiten, pruritus, trockene haut, erythem, nagelverfärbung, hyperpigmentierung der haut, onycholyse gelegentlich:
voedings- en stofwisselingsstoornissen:
pruritus, papulöser hautausschlag, allergische dermatitis, erythem, hyperpigmentierung der haut, petechien, alopezie, arzneimittelexanthem
pruritus, papulaire uitslag, allergische dermatitis, erytheem, hyperpigmentatie van de huid, petechiae, alopecie, geneesmiddeleneruptie
rötung, bläschen, Ödeme); gesichtsödeme und mundödeme; hyperpigmentierung der haut und anaphylaktische / allergische reaktionen.
de volgende bijwerkingen werden waargenomen tijdens post-marketing gebruik van kepivance: aandoeningen ter hoogte van de tong (b.v. roodheid, bulten, zwelling, oedeem), gezichtsoedeem, mondoedeem, hyperpigmentatie van de huid en anafylactische/allergische reacties.
nach 12 monaten betrug die häufigkeit einer hyperpigmentierung der iris nach anwendung von bimatoprost 0,1 mg/ml augentropfen 0,5 %.
na 12 maanden bedroeg de incidentie van irishyperpigmentatie met bimatoprost 0,1 mg/ml oogdruppels (oplossing) 0,5%.
häufig: nagelkrankheiten, pruritus, trockene haut, erythem, nagelpigmentierung/-verfärbung, hyperpigmentierung der haut, onycholyse, nagelveränderungen
vaak: nagelafwijking, pruritus, droge huid, erytheem, nagelpigmentatie/verkleuring, huidhyperpigmentatie, onycholyse, nagelveranderingen
(kreatinkinase ist ein enzym, das in muskeln vorkommt.) bei kindern traten sehr häufig hautverfärbungen (hyperpigmentierung) auf.
huidverkleuring kwam bij kinderen zeer vaak voor.
ausschlag, alopezie, erythem, trockene haut, pruritus, hyperpigmentierung der haut, makuläre rötung, abschuppung der haut, dermatitis, pigmentierungsstörung en, nagelstörungen
-
allergische reaktion, urtikaria, vesikulobullöses exanthem, pustulöses exanthem, makulopapuläres exanthem, pruritus, exantheme, sowie verfärbung der haut (hyperpigmentierung)
vaak: allergische reactie, urticaria, vesiculobulaire uitslag, pustuleuze uitslag, maculopapulaire uitslag, jeuk, uitslag en huidverkleuring (hyperpigmentatie)
hautausschlag* gesichtsödem, trockene haut, pruritus*, erythem, follikulitis, hyperpigmentierung der haut, exanthem, vermehrtes schwitzen, nächtliches schwitzen, alopezie
huiduitslag * gezichtsoedeem, droge huid, pruritus *, erytheem, folliculitis, hyperpigmentatie van de huid, exantheem, overmatige transpiratie, nachtelijk transpireren, alopecia