Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
e) verpfändung von schuldverschreibungen, die von hypothekenkreditinstituten ausgegeben werden, auf einer wertpapierbörse notiert sind und frei gehandelt werden, sofern sie die gleiche bonität wie staatsschuldverschreibungen besitzen.
e) het verpanden van door hypotheekinstellingen uitgegeven pandbrieven die op een effectenbeurs worden genoteerd en te koop zijn op de vrije markt, op voorwaarde dat de kredietwaarde gelijk is aan die van staatsobligaties.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in wertpapiere zu investieren. Übrige sektoren die kategorie „übrige sektoren » in der statistik des euro-währungsgebiets umfasst unterschiedliche institutionen, insbesondere: i) sonstige finanzinstitute, die nicht von der mfi-definition erfasst werden, wie zum beispiel nicht zu den geldmarktfonds zählende investmentfonds, immobilieninvestmentfonds, wertpapierhändler, hypothekenkreditinstitute, versicherungsgesellschaften, pensionskassen, kredit- und versicherungshilfstätigkeiten sowie ii) nicht-finanzinstitute, wie zum beispiel nicht finanzielle unternehmen des öffentlichen und privaten sektors, organisationen ohne erwerbszweck und private haushalte.
overige sectoren de categorie „overige sectoren » in de statistieken van het eurogebied omvat een verscheidenheid aan institutionele eenheden, voornamelijk: i) overige financiële instellingen die niet onder de definitie van mfi vallen, zoals instellingen voor collectieve belegging die niet als geldmarktfondsen worden beschouwd, beleggingsinstellingen die investeren in onroerend goed, effectenmakelaars, hypotheekverstrekkende instellingen, verzekeringsmaatschappijen, pensioenfondsen en financiële hulpbedrijven, alsmede ii) niet-financiële instellingen, zoals publiek- en privaatrechtelijke niet-financiële vennootschappen, instellingen zonder winstoogmerk ten behoeve van huishoudens, en huishoudens.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: