Hai cercato la traduzione di ich finde es sehr schön da Tedesco a Olandese

sehr schön
heel erg leuk

sehr schön
heel moi

ich finde es sehr gut, daß sie das ankündigen.
dan wil ik nu een paar vragen stellen.

ich finde, es ist eine schande.
de heer alavanos (cg). — (gr) mijnheer de voorzitter, ik wil drie punten aanstippen.

sie ist sehr schön.
zij is knap.

sie singt sehr schön.
ze zingt heel goed.

1. ich finde es leicht, mich zu entspannen
ik kan me makkelijk ontspannen

es ist natürlich sehr schön, zweitägige seminare zu
ook een schijnhandvest, een dekmantel waarmee men maar doet als of, volstaat niet.

ich finde, es ist eine unvergeßliche politische erfahrung.
la pergola (pse). - (it) mijnheer de voorzitter, geachte collega's, oostenrijk, finland, noorwegen en zweden kunnen ieder met hun eigen middelen bijdragen tot de versterking, eerder nog dan tot de uitbreiding, van onze unie.

auch die landschaften sind sehr schön.
de landschappen zijn ook zeer mooi.

dieser text ist ja sehr schön!
wat zijn nu de voornaamste problemen ?

die blühenden kirschbäume sind sehr schön.
de bloeiende kersenbomen zijn heel mooi.

ich finde es sehr bedauerlich, daß dies in der fischerei noch nicht gelungen ist.
dat moeten wij verhinderen.

ich finde es sehr wichtig, was herr van velzen zum thema krebsforschung gesagt hat.
heel belangrijk lijkt me wat de heer van velzen heeft gezegd over kankeronderzoek.

darin ist all das sehr schön formuliert.
ik geloof dat het parlement en de commissie daarin nu een belangrijke rol kunnen vervullen.

ich finde es sehr schade, daß die kommission ihrer gesamten akronyme verlustig gegangen ist.
ik steun het verslag van de heer linkohr over een verbetering en vergemakkelijking in het beheer en de toepassing van de onderzoeksprogramma's.

das ist zwar sehr schön, aber ein bißchen spät.
dat is goed, maai het is wel een beetje laat.

ich finde es sehr gefährlich, wenn wir bei diesem so wichtigen thema noch weiter emotionen schüren.
wat de schapen betreft, ben ik het niet eens met de heer wynn.

ich finde es sehr erstaunlich, dass einige fraktionen im parlament nicht für diesen Änderungsantrag stimmen werden.
ik vind het verbijsterend dat sommige fracties tegen dit amendement willen stemmen.

ich finde es sehr gut, daß ein kom missar sich die mühe macht, sein land aufzusuchen, um fachleute anzuhören.
er zijn een aantal punten waar wij het niet zozeer mee eens zijn en een aantal punten waarop de aandacht moet worden gevestigd.